1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
Hyrje për miqtë që flasin persisht në Bollywood
Www.Bollycine.org

2
00:05:08,594 --> 00:05:14,594
Maleng

3
00:05:19,278 --> 00:05:24,678
24 dhjetor
5:10:02 pasdite

4
00:05:33,541 --> 00:05:36,833
"...sonte"

5
00:05:37,541 --> 00:05:41,708
"Po pres që dikush të vijë"

6
00:05:43,250 --> 00:05:48,083
"Unë jam duke pritur vetëm për një moment"

7
00:05:48,708 --> 00:05:51,291
"...sonte"

8
00:05:52,916 --> 00:05:56,833
"Po pres që dikush të vijë"

9
00:05:56,916 --> 00:06:00,375
"Lëreni të vijë, unë jam i shqetësuar"

10
00:06:00,458 --> 00:06:04,708
"Lala, lala, lala"

11
00:06:04,791 --> 00:06:07,583
"Shobo, shobo, shobo, shobo"

12
00:06:08,083 --> 00:06:10,708
"Shobo"

13
00:06:12,083 --> 00:06:14,916
"Shobo, shobo, shobo, shobo"

14
00:06:15,000 --> 00:06:17,083
"Shobo"

15
00:06:17,443 --> 00:06:29,443
<i>.Kinemaja Bollywood me krenari prezanton
Www.Bollycine.Xyz</i>

16
00:06:30,250 --> 00:06:32,416
Ishte e lezetshme
Ku ishte Khafen?

17
00:06:32,708 --> 00:06:34,666
Goa nuk është ajo që ka qenë, Toni

18
00:06:37,583 --> 00:06:39,500
..perpara ketu kishte ruse dhe europiane

19
00:06:39,583 --> 00:06:41,166
..izraelitët
Izraelitët të cilët

20
00:06:41,750 --> 00:06:45,375
Ata hanë ushqim, vizatojnë lule, bisedojnë

21
00:06:45,458 --> 00:06:47,458
Por një vakt për
Nuk është një punë e mirë

22
00:06:47,958 --> 00:06:49,291
Nuk është aspak mirë

23
00:06:49,666 --> 00:06:52,208
Që kur u largove, "Dil Chetaheh" erdhi këtu

24
00:06:52,291 --> 00:06:54,541
dhe duke bërë fotografi me Kalanë Chapura

25
00:06:54,625 --> 00:06:57,083
Të gjithë indianët u derdhën në Goa

26
00:06:57,166 --> 00:06:59,291
Goa do të thotë rrugicë e ftohtë

27
00:06:59,375 --> 00:07:00,333
Rrugica të ftohta

28
00:07:01,250 --> 00:07:04,416
Por turistët indianë
..kanë pikë pozitive, janë me familjen

29
00:07:05,041 --> 00:07:08,083
..Gruaja, fëmijët madje edhe prindërit e tyre

30
00:07:08,166 --> 00:07:10,625
Janë të ndara, por në kohën e vaktit
Ata marrin tre

31
00:07:11,041 --> 00:07:12,416
Ata pinë verë deri në gërhitje

32
00:07:12,500 --> 00:07:16,125
Për këto momente të vogla
Përzihet në linjën e restorantit familjar

33
00:07:16,208 --> 00:07:18,875
Dhe kam përfituar nga ky rast

34
00:07:18,958 --> 00:07:20,666
Ju thjesht nuk keni përfituar

35
00:07:21,375 --> 00:07:24,958
Ju keni krijuar një perandori

36
00:07:31,916 --> 00:07:33,000
dëgjo

37
00:07:33,625 --> 00:07:35,625
Ju kujtohet Firozi?
Ai që ka punuar me ju

38
00:07:35,708 --> 00:07:36,833
çfarë ndodhi

39
00:07:38,916 --> 00:07:41,208
Shiko, e solla këtu nga Bihar

40
00:07:41,916 --> 00:07:43,250
I dhashë një punë

41
00:07:45,666 --> 00:07:46,791
Unë e pagova atë

42
00:07:47,041 --> 00:07:49,000
I vendosa ushqimin në pjatën e tij

43
00:07:49,958 --> 00:07:52,333
I dhashë një vend për të fjetur
Ai tha se dëshiron të sjellë familjen e tij

44
00:07:52,416 --> 00:07:53,791
Unë i ndihmova të vendoseshin

45
00:07:55,291 --> 00:07:58,416
Një ditë thashë se këta turistë
mes ketu

46
00:07:58,916 --> 00:08:01,500
Jepini birrë

47
00:08:02,500 --> 00:08:03,916
Dhe le të provojnë diçka

48
00:08:04,541 --> 00:08:05,625
provoni

49
00:08:05,708 --> 00:08:07,916
Po, ata janë si ju
nuk pranoi

50
00:08:08,750 --> 00:08:11,125
Ai tha se është e pamoralshme dhe qëllimi im është korrupsioni

51
00:08:11,250 --> 00:08:13,958
Thashë se nuk kam ndërmend
Unë them ta bëj

52
00:08:14,041 --> 00:08:16,000
Unë jam shefi, them ta bëj
Dhe ai tha jo

53
00:08:16,083 --> 00:08:19,000
I rashë një shuplakë

54
00:08:19,291 --> 00:08:20,750
Pastaj më kërcënoi se
Ai shkon në polici

55
00:08:20,833 --> 00:08:24,416
Dhe ai më ekspozon
Puna ime e vështirë për dhjetë vjet po shkonte dëm

56
00:08:24,500 --> 00:08:25,791
Prandaj e vrava

57
00:08:25,875 --> 00:08:27,208
Duhet të jetë aty

58
00:08:27,583 --> 00:08:30,125
ku është trupi i tij
E hodha në ujëvarën e Drasagarit -

59
00:08:30,708 --> 00:08:34,041
Gruaja e tij mendon se ai
Ai iku me një të huaj

60
00:08:39,666 --> 00:08:41,916
Kush kujdeset për përfundimin e punës familjare?

61
00:08:42,000 --> 00:08:44,208
Por restoranti nuk duhet të mbyllet kurrë

62
00:08:45,625 --> 00:08:48,000
Dashi je grusht

63
00:08:48,125 --> 00:08:49,750
Por më lejoni t'ju them diçka
...unë

64
00:08:51,500 --> 00:08:54,500
Familja ime po vjen

65
00:08:56,166 --> 00:08:57,458
Gjithsesi, është prag Krishtlindjesh

66
00:08:58,583 --> 00:08:59,791
Familja ime po vjen

67
00:08:59,875 --> 00:09:04,291
Gruaja ime, prindërit e mi, fëmijët e mi

68
00:09:04,958 --> 00:09:06,291
..dhe për Bobby John

69
00:09:09,750 --> 00:09:13,708
Eja, Borkar, është koha për të punuar
Zot, më shpëto!

70
00:09:13,909 --> 00:09:21,909
: Përkthim i specializuar i medias sonë kulturore artistike
Përkthyes: Bingsa dhe Bingsana

71
00:09:22,500 --> 00:09:24,416
Shkoni të shihni nëse ai ka vdekur apo është gjallë?

72
00:09:24,625 --> 00:09:25,666
Unë shoh tani

73
00:09:32,875 --> 00:09:34,166
ende gjallë

74
00:09:36,166 --> 00:09:38,250
Arma që morëm në bastisjen e djeshme
Vuri në dorën e tij

75
00:09:40,375 --> 00:09:42,375
Dhe fshijini gjurmët e gishtërinjve me një pecetë të lagur

76
00:09:52,625 --> 00:09:55,333
Ne vrasësit, zemrat tona janë në vendin e duhur
Ju nuk jeni në gjoksin tonë

77
00:10:02,583 --> 00:10:05,458
"...shubo"

78
00:10:05,541 --> 00:10:07,750
"...shubo"

79
00:10:09,541 --> 00:10:12,333
"...shubo"

80
00:10:15,541 --> 00:10:17,333
Restorant familjar i filluar nga Awadi

81
00:10:20,333 --> 00:10:21,375
SHO është në dijeni
(SHO: Oficer i Departamentit të Hetimit Kriminal)

82
00:10:22,500 --> 00:10:24,000
Dua të raportoj një vrasje

83
00:10:25,666 --> 00:10:27,833
Njoftoni stacionin tuaj të policisë lokale

84
00:10:28,750 --> 00:10:30,416
Nuk ka ndodhur ende
Unë dua ta bëj

85
00:10:34,083 --> 00:10:35,416
qenush

86
00:10:35,875 --> 00:10:39,791
Në prag të Krishtlindjeve, pjesa tjetër lihet të punojë për nëntë ditë
Mos u mundo të më shkosh në shkollë

87
00:10:39,875 --> 00:10:41,625
Do të jetë një natë e gjatë

88
00:10:44,125 --> 00:10:45,208
Dorëzimi i lumtur

89
00:10:46,416 --> 00:10:48,083
çfarë Përshëndetje

90
00:10:48,708 --> 00:10:49,833
pershendetje

91
00:10:54,006 --> 00:10:55,406
ndaj shëndetit
brohoritje -

92
00:10:55,430 --> 00:10:55,874
ndaj shëndetit

93
00:10:55,875 --> 00:10:59,125
Babi, dikush si Michael Rowe
Gjeje edhe për motrën time

94
00:11:00,541 --> 00:11:05,416
Një çift si Michael dhe Tersa
Bërë në parajsë

95
00:11:06,125 --> 00:11:11,458
Besimet katolike dhe respekti për kishën
Një çift i tillë nuk mund të bëhet më

96
00:11:11,501 --> 00:11:13,368
Michael, ti je vërtet gati të bëhesh baba

97
00:11:15,119 --> 00:11:16,119
frikë

98
00:11:16,443 --> 00:11:18,743
...e dini që zonja Dimlo është shtatzënë

99
00:11:18,875 --> 00:11:21,625
Ajo mbeti shtatzënë pas pesëmbëdhjetë vjetësh

100
00:11:21,744 --> 00:11:26,544
Dhe e gjitha kjo ishte falë lutjes së një personi
Ai i bëri të gjitha punët

101
00:11:26,773 --> 00:11:27,559
shumë mirë

102
00:11:27,583 --> 00:11:29,166
Mora numrin e tij

103
00:11:29,289 --> 00:11:31,289
Ju duhet të kontaktoni me të

104
00:11:32,420 --> 00:11:36,753
Duam të kemi nipër e mbesa
Jam i sigurt që edhe Michael dëshiron të bëhet baba

105
00:11:37,125 --> 00:11:39,416
Kur Tersa dhe Bani po rriteshin

106
00:11:39,500 --> 00:11:46,315
Ne ishim të shqetësuar se Bani do të detyrohej
Bashkohuni me Marinën

107
00:11:46,916 --> 00:11:48,916
mos u intereson
Por shiko tani

108
00:11:49,250 --> 00:11:51,750
Të paktën tre muaj në vit është në shtëpi

109
00:11:51,833 --> 00:11:55,208
Dhe familja jonë po bëhet më e madhe

110
00:11:57,042 --> 00:11:59,042
ndaj shëndetit
brohoritje -

111
00:11:59,692 --> 00:12:00,767
ndaj shëndetit

112
00:12:00,791 --> 00:12:02,500
Do të shoh nëse torta është gati apo jo

113
00:12:11,290 --> 00:12:12,290
Unë do të kthehem tani

114
00:12:24,952 --> 00:12:27,152
Tersa, çfarë ndodhi me tortën?
gati-

115
00:12:41,153 --> 00:12:48,153
Sonte do të jetë një fillim i ri për ne 
Nuk mund të pres - nuk kam folur ende me Michael
Nuk më intereson, do të vij tek ju sonte 

116
00:13:00,875 --> 00:13:02,666
Darka është gati
Të gjithë presin

117
00:13:07,333 --> 00:13:08,416
frikë

118
00:13:09,708 --> 00:13:11,125
Ka diçka që kam dashur
ju them

119
00:13:12,458 --> 00:13:13,291
çfarë

120
00:13:15,166 --> 00:13:16,250
..I

121
00:13:18,899 --> 00:13:19,899
përshëndetje zotëri
përshëndetje

122
00:13:20,151 --> 00:13:21,951
Gëzuar Krishtlindjet
Gëzuar Krishtlindjet -

123
00:13:23,500 --> 00:13:25,875
Me fal qe te bezdis
A është zoti Michael në shtëpi?

124
00:13:27,291 --> 00:13:28,416
Michael

125
00:13:28,754 --> 00:13:30,688
vjen pas teje
Ata punojnë me ju

126
00:13:31,500 --> 00:13:33,500
Në lidhje me një rast
Më duhet t'i shoh

127
00:13:35,750 --> 00:13:38,416
Ju nuk keni nevojë të mbani mend gjithçka
Mbani mend vetëm një gjë

128
00:13:41,130 --> 00:13:42,130
te dua

129
00:13:49,037 --> 00:13:51,571
24 dhjetor
7:02:01 p.m

130
00:13:59,666 --> 00:14:00,541
zotëri

131
00:14:00,625 --> 00:14:02,500
: shkaku i vdekjes
Goditje e rëndë në kokë

132
00:14:02,583 --> 00:14:04,291
Trupi i tij ishte plagosur plotësisht para vdekjes

133
00:14:06,208 --> 00:14:09,291
Motivi duket se është vjedhja
Është bërë dëm i madh

134
00:14:09,875 --> 00:14:11,666
Ne jemi duke përgatitur një listë të artikujve të humbur

135
00:14:13,416 --> 00:14:14,541
Nuk është vjedhje

136
00:14:15,833 --> 00:14:17,083
Hajdutët nuk e lajmërojnë ardhjen e tyre

137
00:14:19,236 --> 00:14:20,236
raporti

138
00:14:20,791 --> 00:14:22,500
Emri i viktimës ishte Viktor Ferns

139
00:14:22,583 --> 00:14:23,791
Zëvendës polici.. Grupi special

140
00:14:24,333 --> 00:14:26,291
Ai ishte një oficer i departamentit tuaj

141
00:14:27,708 --> 00:14:28,750
e di

142
00:14:30,333 --> 00:14:31,291
Ai ishte shoku im

143
00:14:32,708 --> 00:14:34,291
Por unë ende nuk kuptoj diçka

144
00:14:34,791 --> 00:14:37,666
Kjo fatkeqësi ka ndodhur
Nuk duket si puna e një personi

145
00:14:37,875 --> 00:14:39,416
Duket se janë të paktën gjashtë persona

146
00:14:39,500 --> 00:14:41,416
Kjo ishte puna e një personi, Pandes

147
00:14:45,750 --> 00:14:46,791
Por duhet të thuash që ishin të paktën gjashtë persona

148
00:14:46,875 --> 00:14:48,375
Përndryshe, njerëzit do të qeshin me ju

149
00:14:48,708 --> 00:14:51,000
Dikush goditi dhe vrau një agjent special

150
00:14:53,333 --> 00:14:55,166
Shiko si e vari, Burkar

151
00:14:55,250 --> 00:14:56,208
po zotëri

152
00:14:56,375 --> 00:14:58,083
Është sikur të ketë një medalje të varur në mur

153
00:14:58,833 --> 00:15:01,416
Kënaqej duke e vrarë, apo jo? drejtë
po zotëri -

154
00:15:02,083 --> 00:15:03,541
Është një çështje personale

155
00:15:03,833 --> 00:15:06,708
Ai ishte viktimë e forcave speciale të ekipit tim

156
00:15:07,708 --> 00:15:08,958
Dhe ky është rasti ynë

157
00:15:09,750 --> 00:15:10,750
Ne nuk kemi nevojë për një departament kriminal

158
00:15:11,086 --> 00:15:12,086
e di

159
00:15:12,416 --> 00:15:14,541
Thashë të bëja një shëtitje pas darkës

160
00:15:14,791 --> 00:15:16,458
E dini, vrasësi para se të kryente krimin
më thirri

161
00:15:16,541 --> 00:15:18,291
Dhe ai tha se dëshiron të vrasë dikë

162
00:15:18,750 --> 00:15:22,333
Thashë me vete, duhet ta kuptoj
Ishte shaka apo sfidë?

163
00:15:22,500 --> 00:15:23,583
Dhe tani sfida është jashtë ujit

164
00:15:24,625 --> 00:15:26,083
..dhe ti e di

165
00:15:27,125 --> 00:15:28,916
Agashe i pëlqen një sfidë

166
00:15:33,375 --> 00:15:35,291
Të gjithë të njohin, Agashe

167
00:15:36,291 --> 00:15:39,375
Këtu ka lajme për të shtëna me armë
Nuk është drejtësi

168
00:15:39,784 --> 00:15:41,684
Unë dua të bëj kërkime për këtë çështje

169
00:15:43,625 --> 00:15:46,291
A keni një rupi?
jap

170
00:15:46,708 --> 00:15:48,083
Shkova në fazën e këshillimit

171
00:15:48,166 --> 00:15:49,666
Por unë kurrë nuk këshilloj një myfti

172
00:15:49,958 --> 00:15:52,458
Nëse ju jap këshillën time
Njerëzit mendojnë se kam dhënë ryshfet

173
00:15:55,875 --> 00:15:58,041
Dëgjoni këshillat e mia dhe
Argëtoni veten me të vërtetën

174
00:15:59,583 --> 00:16:02,791
Sepse kjo vrasje ishte vepër e kujtdo
...jo një vrasës

175
00:16:03,291 --> 00:16:04,833
Një demon i rrezikshëm

176
00:16:08,333 --> 00:16:10,500
...dikush mund ta mposhtë frikën

177
00:16:11,041 --> 00:16:12,458
që nuk ka frikë nga asgjë

178
00:16:21,541 --> 00:16:27,666
Kur humbet diçka
Ai do t'ju bëjë të vuani derisa të vdisni

179
00:16:28,667 --> 00:16:39,667
: Instagram dhe telegrami zyrtar i medias sonë
@BollyCineOfficial

180
00:16:41,583 --> 00:16:45,041
Ky nuk është fundi
Është vetëm fillimi

181
00:16:46,083 --> 00:16:47,250
ulu dhe shiko

182
00:16:48,291 --> 00:16:50,208
Sonte do të jetë një nga netët më të errëta

183
00:16:58,000 --> 00:17:00,208
Dhe heshtja bëhet e zhurmshme

184
00:17:14,291 --> 00:17:17,250
"... jobesimtar në këtë udhëtim"
*pesë vjet më parë*

185
00:17:17,333 --> 00:17:19,791
"filloi"

186
00:17:20,416 --> 00:17:23,333
"... jobesimtar në këtë udhëtim"

187
00:17:23,416 --> 00:17:26,375
"filloi"

188
00:17:26,541 --> 00:17:31,541
me ngjyrën e vet pa fije"
“Dhe është caktuar një destinacion

189
00:17:31,625 --> 00:17:34,541
"U bëra një slob, një slob, një slob"

190
00:17:34,625 --> 00:17:37,625
"U bëra një slob, një slob, një slob"

191
00:17:37,708 --> 00:17:40,916
"U bëra një slob, një slob, një slob"

192
00:17:41,125 --> 00:17:44,875
"Unë jam bërë një melange"

193
00:17:57,083 --> 00:18:00,208
"si një vetmitar"

194
00:18:00,291 --> 00:18:02,875
"Ekzistenca ime po endet"

195
00:18:03,583 --> 00:18:06,291
"si një vetmitar"

196
00:18:06,375 --> 00:18:09,375
"Ekzistenca ime po endet"

197
00:18:09,458 --> 00:18:14,625
"Ku më çon kjo zhvendosje?"

198
00:18:14,708 --> 00:18:17,416
"U bëra një slob, një slob, një slob"

199
00:18:17,500 --> 00:18:20,375
"U bëra një slob, një slob, një slob"

200
00:18:20,458 --> 00:18:23,791
"U bëra një slob, një slob, një slob"

201
00:18:24,333 --> 00:18:27,666
"Unë jam bërë një melange"

202
00:18:52,708 --> 00:18:55,791
"Era po lëviz nën këmbët e mia"

203
00:18:55,916 --> 00:19:00,208
"Asgjë nuk mund të më ndalojë"

204
00:19:05,041 --> 00:19:08,083
"Era po lëviz nën këmbët e mia"

205
00:19:08,166 --> 00:19:11,166
"Asgjë nuk mund të më ndalojë"

206
00:19:11,250 --> 00:19:14,291
"...e lashë plazhin pas"

207
00:19:14,375 --> 00:19:17,458
"Do të shkoj aq larg sa të mundem"

208
00:19:17,541 --> 00:19:23,375
"Ditët kalojnë si një fllad"

209
00:19:23,458 --> 00:19:28,291
"Rruga mund të përfundojë, por udhëtimi jo."

210
00:19:28,375 --> 00:19:31,250
"U bëra një slob, një slob, një slob"

211
00:19:31,333 --> 00:19:34,375
"U bëra një slob, një slob, një slob"

212
00:19:34,458 --> 00:19:37,625
"U bëra një slob, një slob, një slob"

213
00:19:38,125 --> 00:19:41,583
"Unë jam bërë një melange"

214
00:20:31,125 --> 00:20:34,083
policia
policia, policia -

215
00:21:04,708 --> 00:21:08,291
Epo, merre
Hajde, le të shkojmë -

216
00:21:12,386 --> 00:21:13,452
dreqin
cfare po thua?

217
00:21:14,500 --> 00:21:16,300
i çmendur
o shok-

218
00:21:17,554 --> 00:21:18,554
Thuaj diçka

219
00:21:19,041 --> 00:21:20,833
A është normale bastisja e policisë këtu?

220
00:21:23,125 --> 00:21:25,416
Dikush duhet t'u ketë dhënë një fije
Ata bëjnë seks këtu

221
00:21:26,000 --> 00:21:26,958
Gjinia?

222
00:21:29,381 --> 00:21:31,048
ju e dini
...Seks në një festë

223
00:21:31,256 --> 00:21:34,089
... acid, kokainë, lule, hashash etj

224
00:21:34,879 --> 00:21:37,479
A e dini ku tjetër ka festë?
le të shkojmë

225
00:21:38,000 --> 00:21:40,500
Dua të them... ndoshta këto parti kanë një festë

226
00:21:40,583 --> 00:21:43,000
Është vetëm ora dhjetë
dhe në muzg

227
00:21:43,839 --> 00:21:45,206
OK, OK, OK

228
00:22:03,166 --> 00:22:04,458
Është në këtë anë

229
00:22:12,291 --> 00:22:14,041
Shihni ku mund ta gjejmë?

230
00:22:14,166 --> 00:22:15,333
çfarë tualeti?

231
00:22:15,500 --> 00:22:16,708
psikodelik

232
00:22:18,127 --> 00:22:19,127
Jeni serioz?

233
00:22:21,753 --> 00:22:23,153
ok, ok

234
00:22:24,250 --> 00:22:26,166
Duhet gjetur Inora

235
00:22:26,916 --> 00:22:29,041
Shiko, unë do të flas me atë djalë

236
00:22:29,541 --> 00:22:30,958
pikërisht këtu
mos shko askund

237
00:22:34,000 --> 00:22:35,833
Hej Kosta

238
00:23:20,500 --> 00:23:22,000
Çfarë po kërkoni?

239
00:23:22,833 --> 00:23:24,083
Paqe apo dashuri?

240
00:23:24,568 --> 00:23:27,401
wow
Të folurit tuaj në hindisht është shumë tërheqës

241
00:23:31,124 --> 00:23:32,101
Mund të na jepni një?

242
00:23:32,125 --> 00:23:34,916
Jo, jo, nuk duam asgjë, le të shkojmë

243
00:23:35,028 --> 00:23:36,162
E di, dua

244
00:23:37,250 --> 00:23:38,666
jeni bashke

245
00:23:40,958 --> 00:23:42,166
po

246
00:23:43,083 --> 00:23:44,625
E përkohshme apo e përhershme?

247
00:23:47,458 --> 00:23:49,125
Nuk kemi vendosur ende

248
00:23:53,625 --> 00:23:55,250
nga unë

249
00:23:59,750 --> 00:24:00,958
Jini bashkë, mirë?

250
00:24:05,500 --> 00:24:06,916
A është kjo e gjitha?

251
00:24:10,206 --> 00:24:11,606
më lër të shoh
më trego

252
00:24:14,552 --> 00:24:15,552
Është vërtet shumë e fortë

253
00:24:16,500 --> 00:24:18,291
E presim një në gjysmë

254
00:24:21,041 --> 00:24:22,500
Është shumë e fortë

255
00:24:23,833 --> 00:24:25,708
Jeta do të thotë të zgjedhësh

256
00:24:26,416 --> 00:24:29,333
Në këtë mënyrë apo në atë mënyrë

257
00:25:16,995 --> 00:25:17,995
le të shkojë

258
00:25:37,958 --> 00:25:40,916
"E gjeta fytyrën time"

259
00:25:41,000 --> 00:25:45,333
"Që kur të gjeta ty"

260
00:25:50,208 --> 00:25:53,250
"E gjeta fytyrën time"

261
00:25:53,333 --> 00:25:56,000
"Që kur të gjeta ty"

262
00:25:56,083 --> 00:26:02,583
Në këtë botë imagjinare
“Kam gjetur fatin tim tek ju

263
00:26:02,666 --> 00:26:08,416
Nata shuhet ndërsa
“Dielli nuk ka lindur ende

264
00:26:08,708 --> 00:26:11,250
"Unë e liroj kapitenin"
*do të thotë besim*

265
00:26:11,708 --> 00:26:13,416
"Ti je bërë feja ime"

266
00:26:13,500 --> 00:26:16,625
"U bëra një slob, një slob, një slob"

267
00:26:16,708 --> 00:26:19,708
"U bëra një slob, një slob, një slob"

268
00:26:19,791 --> 00:26:23,125
"U bëra një slob, një slob, një slob"

269
00:26:23,333 --> 00:26:26,875
"Unë jam bërë një melange"

270
00:27:32,914 --> 00:27:33,714
mirëmëngjes

271
00:27:35,264 --> 00:27:36,264
mirëmëngjes

272
00:27:38,690 --> 00:27:39,690
a doni ndihme

273
00:27:46,208 --> 00:27:47,958
A është i veçantë ky byzylyk dhe nyjet e tij?

274
00:27:48,875 --> 00:27:54,166
Ky paragraf jam unë dhe
Dhe çdo nyje, frika ime

275
00:27:55,000 --> 00:27:56,875
Çdo frikë që dua të kapërcej

276
00:27:57,958 --> 00:27:58,875
si

277
00:28:00,125 --> 00:28:03,416
Si të provosh ndonjë gjë

278
00:28:03,500 --> 00:28:07,375
Është si të shohësh një të huaj
lojë e egër

279
00:28:07,504 --> 00:28:08,504
ju vetë e dini

280
00:28:09,666 --> 00:28:11,083
korrekte
faleminderit -

281
00:28:12,958 --> 00:28:14,916
Kështu që unë isha një nyjë në byzylyk

282
00:28:16,026 --> 00:28:18,026
Kjo është ajo
e njejta -

283
00:28:19,458 --> 00:28:20,333
Dhe pjesa tjetër?

284
00:28:20,750 --> 00:28:21,916
.. pjesa tjetër

285
00:28:22,583 --> 00:28:24,416
Unë do të bëj gjëra që
Unë kurrë nuk e kam bërë

286
00:28:24,990 --> 00:28:26,390
Si një lojë kërcimi

287
00:28:27,249 --> 00:28:28,249
Zhyt në det

288
00:28:28,883 --> 00:28:32,483
Një ditë mund t'i bëj të gjitha këto gjëra
Unë mund t'i bëj të gjitha

289
00:28:33,952 --> 00:28:34,952
Vizatoni dhe hani

290
00:28:36,012 --> 00:28:37,012
Pini birrë të lirë

291
00:28:38,796 --> 00:28:39,796
cfare jeni ju

292
00:28:42,833 --> 00:28:44,291
Do të qëndroj në Goa edhe disa ditë

293
00:28:44,375 --> 00:28:46,208
Dhe më pas kam në plan të shkoj në Gokarna

294
00:28:46,916 --> 00:28:50,083
Unë mendoj se do të shkoj në veri pas kësaj
“Një vend i quajtur “Tosh

295
00:28:51,500 --> 00:28:53,666
Unë shkoj në vende të ndryshme
Unë shoh njerëz të ndryshëm

296
00:28:53,839 --> 00:28:54,839
E paplanifikuar!

297
00:28:55,440 --> 00:28:56,840
Duket një program i mirë

298
00:28:58,680 --> 00:29:00,380
Epo.. kënaquni me udhëtimin tuaj

299
00:29:02,523 --> 00:29:05,323
Epo, kjo është ajo
Kjo është ajo

300
00:29:09,722 --> 00:29:10,422
Më falni

301
00:29:12,084 --> 00:29:12,884
mirupafshim

302
00:29:16,549 --> 00:29:19,016
..9677
Unë nuk kam një telefon -

303
00:29:20,356 --> 00:29:21,356
serioze?

304
00:29:23,249 --> 00:29:25,349
Dreqin, harrova, emri im është Adaviteh

305
00:29:26,576 --> 00:29:27,576
Sarah

306
00:29:41,149 --> 00:29:42,149
Këshillë

307
00:29:52,627 --> 00:29:55,160
24 dhjetor
7:34:14 pasdite

308
00:29:57,125 --> 00:29:59,000
Autopsi për shkakun e vdekjes
..Roy Flaka

309
00:29:59,083 --> 00:30:00,458
! njoftoi

310
00:30:00,541 --> 00:30:02,875
Dhe prova?
E gjetëm në materialet e tij, Ghorban-

311
00:30:03,553 --> 00:30:04,553
Është e vështirë të identifikohet

312
00:30:05,769 --> 00:30:06,934
Por ekipi im po punon

313
00:30:06,958 --> 00:30:07,833
Dhe shitësi?

314
00:30:07,916 --> 00:30:10,166
Emri i shitësit Nicholas Obadu

315
00:30:11,333 --> 00:30:13,416
Sakrificë, ai erdhi pikërisht tani

316
00:30:13,500 --> 00:30:15,250
Një oficer policie u vra, Michael

317
00:30:15,333 --> 00:30:17,416
Kjo është shumë e turpshme për departamentin tonë

318
00:30:17,500 --> 00:30:19,583
Ky rast duhet të zgjidhet menjëherë

319
00:30:19,584 --> 00:30:20,384
Po e dashur

320
00:30:20,970 --> 00:30:22,770
Unë nuk e kuptoj hindisht
Unë nuk jam indian

321
00:30:23,630 --> 00:30:24,630
jam duke studiuar

322
00:30:25,470 --> 00:30:26,470
Shikoni pasaportën time

323
00:30:27,055 --> 00:30:28,055
Unë nuk jam indian

324
00:30:31,021 --> 00:30:32,521
Foleja indiane?
Rezultatet e mia?

325
00:30:34,276 --> 00:30:35,776
Unë nuk shes gjëra

326
00:30:36,125 --> 00:30:40,708
Zoti student, më lejoni t'ju mësoj hindisht.

327
00:30:43,375 --> 00:30:46,166
Hajde zoti Pandey
Ju nuk keni ngrënë asgjë

328
00:30:46,250 --> 00:30:47,750
Hajde, të gjithë.. le të shkojmë

329
00:30:47,833 --> 00:30:48,916
Hajde zoti Pande

330
00:30:50,875 --> 00:30:52,333
Si ishte torta e tezes me kumbulla?

331
00:30:52,416 --> 00:30:54,041
Hajde Burkar
ha -

332
00:30:54,125 --> 00:30:55,041
hajde

333
00:30:55,125 --> 00:30:56,416
marrin
jo faleminderit -

334
00:30:57,416 --> 00:30:58,958
hani një

335
00:30:59,041 --> 00:30:59,916
kek me kumbulla

336
00:31:01,750 --> 00:31:03,375
Ndaloni së luajturi

337
00:31:06,338 --> 00:31:09,638
Nuk mund të më qëlloni
Këtu ka një aparat fotografik

338
00:31:10,277 --> 00:31:11,410
Nuk ka të shtëna

339
00:31:11,908 --> 00:31:12,908
Trego!

340
00:31:13,791 --> 00:31:15,291
Mjet me shumë qëllime

341
00:31:18,392 --> 00:31:19,792
me shumë qëllime

342
00:31:22,125 --> 00:31:24,458
Përdoret edhe si çekiç
si çfarë

343
00:31:27,500 --> 00:31:28,375
..ti

344
00:31:28,458 --> 00:31:30,750
A mund të përdoret si kaçavidë?

345
00:31:30,916 --> 00:31:32,708
si çfarë

346
00:31:32,924 --> 00:31:33,924
kaçavidë

347
00:31:35,458 --> 00:31:36,958
Shefi juaj u zhduk

348
00:31:37,625 --> 00:31:41,875
Dhe nëse e shtyj këtë, shpinën tënde
Si e quajmë?

349
00:31:42,252 --> 00:31:42,892
mjaftueshëm

350
00:31:42,916 --> 00:31:46,041
Çfarë i themi atij?
lëre të shkojë -

351
00:31:46,176 --> 00:31:47,176
Thashë se mjafton

352
00:31:48,666 --> 00:31:51,583
Puna e tyre është ngacmim
Jo policia

353
00:31:52,291 --> 00:31:53,791
Mësoni të ndiqni sistemin

354
00:31:55,000 --> 00:31:56,041
zotëri

355
00:31:57,375 --> 00:31:58,708
Më pëlqen Patton

356
00:32:00,250 --> 00:32:01,375
thuaj, të lutem

357
00:32:01,875 --> 00:32:03,166
Kujt ia keni shitur materialin?

358
00:32:03,833 --> 00:32:04,833
thuaj

359
00:32:05,166 --> 00:32:07,291
thuaj
Kjo nuk është mënyra -

360
00:32:07,315 --> 00:32:09,315
Kjo është mënyra e vetme

361
00:32:09,791 --> 00:32:11,083
Ky stil është i njohur

362
00:32:11,625 --> 00:32:14,541
Ky stil është i njohur
Ky stil është i njohur

363
00:32:25,541 --> 00:32:26,458
goditi

364
00:32:30,541 --> 00:32:31,375
goditi

365
00:32:35,500 --> 00:32:36,666
goditi

366
00:32:40,125 --> 00:32:41,458
goditi

367
00:32:44,541 --> 00:32:46,083
më thirri

368
00:32:46,583 --> 00:32:47,833
dha dy herë

369
00:32:48,625 --> 00:32:51,375
Ai ishte lëkurë e bardhë, flokët i kishte gërshetuar

370
00:32:51,458 --> 00:32:52,750
Ai gjithashtu kishte një tatuazh

371
00:32:53,666 --> 00:32:55,166
Unë po them të vërtetën

372
00:33:02,750 --> 00:33:04,208
më thirri

373
00:33:04,875 --> 00:33:06,375
dha dy herë

374
00:33:07,500 --> 00:33:09,791
Kjo është e vërteta, të betohem

375
00:33:10,541 --> 00:33:13,333
E njeh edhe marathi

376
00:33:13,416 --> 00:33:14,416
po

377
00:33:17,993 --> 00:33:18,993
Gëzuar Krishtlindjet

378
00:33:20,642 --> 00:33:24,642
Të gjithë dëgjoni, ne po kërkojmë dikë
Ai është i bardhë dhe ka tatuazhe

379
00:33:26,125 --> 00:33:27,916
Të gjithë informatorët tuaj në lagje
Luaj hipi

380
00:33:28,000 --> 00:33:29,000
Zoti sy

381
00:33:29,916 --> 00:33:32,750
Pande, informo dhomën e kontrollit
Zoti sy -

382
00:33:32,916 --> 00:33:35,000
....në filmat e kamerave me qark të mbyllur të kompleksit Victor

383
00:33:35,083 --> 00:33:36,875
Duke parë një person me kapuç të kuq

384
00:33:36,958 --> 00:33:39,458
Ai njeh edhe marathi
serioze? -

385
00:33:41,000 --> 00:33:42,666
Zoti Michael
Po, Panda -

386
00:33:42,916 --> 00:33:44,583
E dinit që arma ime ishte bosh

387
00:33:45,166 --> 00:33:46,083
nr

388
00:33:47,625 --> 00:33:48,625
nuk e dija

389
00:33:50,916 --> 00:33:53,291
komplet
Zotëri, telefoni i saj është i fikur.

390
00:33:53,375 --> 00:33:57,208
Derisa ta ndezë
Nuk mund ta mohojmë

391
00:33:57,791 --> 00:34:00,166
Jepini një fati të keq
Zoti sy -

392
00:34:00,541 --> 00:34:02,583
Një numër i metodës
Goa ka nevojë për një polic si ai.

393
00:34:02,765 --> 00:34:04,165
Mendimi im ishte ky, do t'ju njoftoj nese ndodh dicka

394
00:34:05,333 --> 00:34:06,916
komplet
po zotëri -

395
00:34:07,416 --> 00:34:08,625
Ky është numri juaj

396
00:34:08,750 --> 00:34:11,166
Të gjitha detajet në numrin
WhatsApp mua personalisht

397
00:34:11,250 --> 00:34:12,083
Zoti sy

398
00:34:12,583 --> 00:34:13,750
Në lidhje me këtë rast, zotëri?

399
00:34:14,458 --> 00:34:17,083
jo personale
sy -

400
00:34:20,583 --> 00:34:22,666
Është një punë e çuditshme, apo jo, Majkëll?

401
00:34:23,541 --> 00:34:25,791
Duhet të jetë jeta juaj personale
Përfshijnë

402
00:34:29,583 --> 00:34:31,875
Arrestimi i kriminelit do të thotë përfundimi i çështjes

403
00:34:32,708 --> 00:34:33,750
Jo fundi i krimit

404
00:34:35,166 --> 00:34:38,000
Ai bastard do të kthehet si armiku juaj një ditë

405
00:34:39,125 --> 00:34:41,083
Ashtu si rasti Victor Ferns

406
00:34:42,458 --> 00:34:45,791
Jam i sigurt se vrasësi ishte një armik i vjetër

407
00:34:46,291 --> 00:34:47,708
Një hipotezë tjetër

408
00:34:50,583 --> 00:34:53,416
Miku im Victor dhe familja e tij
Ata arrijnë drejtësinë

409
00:34:53,541 --> 00:34:55,250
Drejtësia shkon në ferr

410
00:34:55,791 --> 00:34:58,250
Nuk mund të vrasësh familje
Argëtohu me drejtësinë

411
00:34:58,708 --> 00:35:01,291
Çfarë doni atëherë? Hakmarrja?

412
00:35:02,666 --> 00:35:04,041
Mbaj mend gjithmonë, Agashe

413
00:35:04,791 --> 00:35:07,041
Hakmarrja të çon gjithmonë në dy varre

414
00:35:07,375 --> 00:35:09,000
Njëra prej të cilave i përket vetë personit

415
00:35:10,375 --> 00:35:13,125
Lartësia ime është 5.11 inç

416
00:35:13,416 --> 00:35:14,375
bëje për mua

417
00:35:21,541 --> 00:35:23,625
Zotëri, është ai
Ai telefonon telefonin tuaj

418
00:35:28,760 --> 00:35:29,560
pershendetje

419
00:35:29,583 --> 00:35:31,708
Zotëri, ju nuk merrni asgjë nga një ndërmjetës seksi

420
00:35:32,916 --> 00:35:34,125
Ju thjesht po humbisni kohën tuaj

421
00:35:35,958 --> 00:35:39,083
Duhet të jesh i lumtur
Ne po ju blejmë kohë

422
00:35:39,916 --> 00:35:42,000
Nuk e di kush je dhe cfare do?

423
00:35:43,333 --> 00:35:45,291
Por ju nuk e dini kush është Agashe

424
00:35:45,875 --> 00:35:50,875
Dhe çfarë bën ai me vrasës si ju?
Takimi, apo jo? -

425
00:35:53,208 --> 00:35:55,416
Vrasja e vrasësve të bën të lumtur, apo jo?

426
00:35:55,500 --> 00:35:57,208
Mos u largoni nga diskutimi

427
00:35:57,291 --> 00:35:59,333
Kush jeni ju dhe çfarë dëshironi?

428
00:35:59,833 --> 00:36:02,250
Ju takon juve të zbuloni se kush jam unë

429
00:36:03,250 --> 00:36:05,500
Por unë them atë që dua

430
00:36:06,708 --> 00:36:07,791
Një tjetër polic

431
00:36:12,870 --> 00:36:13,870
Dorëzimi i lumtur

432
00:36:17,166 --> 00:36:18,625
Zotëri, ai është në Panjime

433
00:36:18,833 --> 00:36:20,125
Aty po bëhet një festë

434
00:36:20,208 --> 00:36:22,666
Dhe gjysma e forcave të policisë është atje

435
00:36:41,000 --> 00:36:43,916
Të gjitha forcat në vijë
I dyshuari është i veshur me kapuç të kuq

436
00:36:49,875 --> 00:36:51,000
përshëndetje

437
00:36:51,958 --> 00:36:53,208
I dyshuari është i veshur me kapuç të kuq

438
00:36:53,291 --> 00:36:55,875
Nëse shihni dikë të veshur me kapuç të kuq
Arrestojeni shpejt

439
00:36:55,958 --> 00:36:58,041
Dhe tregojini të gjitha forcave të policisë
të dëgjohet

440
00:36:58,125 --> 00:37:00,708
e përsëris
I dyshuari është i veshur me kapuç të kuq

441
00:37:38,791 --> 00:37:39,916
ndryshim

442
00:37:41,625 --> 00:37:43,250
Ju nuk e dini se çfarë jeni duke bërë

443
00:37:43,916 --> 00:37:46,625
Unë jam polic, do ta shihni
Çfarë do të sjell në ditën tuaj?

444
00:37:48,041 --> 00:37:50,416
Vetëm ulu dhe shiko çfarë të bëj

445
00:37:54,000 --> 00:37:54,916
ju shikoni

446
00:38:28,375 --> 00:38:30,958
Të gjitha njësitë, dëgjoni
I dyshuari është i veshur me kapuç të kuq

447
00:38:33,333 --> 00:38:34,708
xhaxhai Majkëll

448
00:38:38,366 --> 00:38:39,999
Të lutem, më lër të shkoj

449
00:38:40,833 --> 00:38:43,166
Unë kam një familje
nuk kam -

450
00:39:04,069 --> 00:39:04,869
nr

451
00:39:31,708 --> 00:39:32,833
Waysa

452
00:39:36,166 --> 00:39:38,916
Hej, ka mbaruar
Merre atë!

453
00:39:58,583 --> 00:39:59,875
Thirrni menjëherë një ambulancë
Zoti sy -

454
00:40:23,000 --> 00:40:24,875
I dyshuari është i veshur me kapuç të kuq
Mos e lini të ikë

455
00:40:24,958 --> 00:40:26,416
Mbyllni menjëherë të gjitha daljet

456
00:40:41,375 --> 00:40:42,250
hej

457
00:40:45,072 --> 00:40:46,472
Është një botë e vogël, apo jo?

458
00:40:48,125 --> 00:40:49,333
Ku po shkonit?

459
00:40:49,911 --> 00:40:53,344
Ku janë ata?
Të jesh i nxehtë dhe i etur, apo jo?

460
00:40:53,916 --> 00:40:55,208
Po, po shkoj

461
00:40:55,430 --> 00:40:56,430
a po me ndjek

462
00:40:59,833 --> 00:41:06,333
Jo, po mendoja pse bashkë
A do t'i zgjidhim nyjet e byzylykëve tuaj?

463
00:41:20,291 --> 00:41:21,666
E imja apo e juaja?

464
00:41:25,168 --> 00:41:26,968
Nuk më pëlqen kjo
Unë mendoj se do të jemi mirë së bashku

465
00:41:27,166 --> 00:41:30,000
Për shembull, ata thonë se dobësia e një personi është forca e një tjetri

466
00:41:31,629 --> 00:41:32,896
Unë mendoj për të

467
00:41:34,666 --> 00:41:37,041
Epo, ju keni ardhur vetëm në Goa
..ose atë me

468
00:41:37,916 --> 00:41:40,100
vetëm
cfare jeni ju

469
00:41:40,517 --> 00:41:43,517
miku, familja
..ose thjesht

470
00:41:43,905 --> 00:41:45,038
Hej, shiko këtu

471
00:41:47,468 --> 00:41:49,268
O djalë!

472
00:41:50,041 --> 00:41:52,416
Shikoni! ki kujdes
Këtu nuk është shumë e fortë

473
00:41:54,500 --> 00:41:56,458
Unë kam frikë nga lartësitë, po ju?

474
00:41:58,291 --> 00:42:00,416
Po, patjetër
Kam frikë edhe në një lartësi të tillë

475
00:42:07,375 --> 00:42:08,416
jo më

476
00:42:24,300 --> 00:42:25,600
a je i çmendur

477
00:42:25,791 --> 00:42:28,041
Nuk do të keni më frikë nga lartësitë

478
00:42:28,500 --> 00:42:33,747
Nuk mund të kesh frikë nga diçka dy herë

479
00:42:33,791 --> 00:42:35,125
"...nuk e di"

480
00:42:36,083 --> 00:42:38,583
"Çfarë ndodhi me zemrën time"

481
00:42:40,041 --> 00:42:44,833
"Kur të pashë, ndjeva se të njoha"

482
00:42:46,125 --> 00:42:52,041
"Si duhet t'jua them këtë?"

483
00:42:52,166 --> 00:42:57,208
"Më thuaj, kjo është çmenduri apo mëkat?"

484
00:42:57,291 --> 00:43:01,250
"Kështu të njoha ty"

485
00:43:03,375 --> 00:43:07,833
"Është si fillimi i një dite të re"

486
00:43:09,750 --> 00:43:14,541
"Nuk e di ku po shkoj"

487
00:43:15,666 --> 00:43:20,791
"Unë bëj vetëm atë që dëshiron zemra ime"

488
00:43:22,875 --> 00:43:26,041
"Nuk ka rëndësi se në cilën rrugë do të shkoj"

489
00:43:26,125 --> 00:43:28,666
"Ato të gjithë të çojnë tek ju"

490
00:43:29,083 --> 00:43:31,916
"Që tani e tutje je me mua"

491
00:43:32,000 --> 00:43:35,125
"Dhe une me ty"

492
00:43:35,208 --> 00:43:38,250
"Nuk ka rëndësi se në cilën rrugë do të shkoj"

493
00:43:38,333 --> 00:43:41,458
"Ato të gjithë të çojnë tek ju"

494
00:43:41,541 --> 00:43:44,208
"Që tani e tutje je me mua"

495
00:43:44,291 --> 00:43:47,750
"Dhe une me ty"

496
00:43:59,208 --> 00:44:05,083
"Zemra ime është mirënjohëse për ju"

497
00:44:05,458 --> 00:44:07,916
"Çfarë sëmundje është kjo?"

498
00:44:08,416 --> 00:44:11,791
"Më thuaj, çfarë emri duhet të përdor?"

499
00:44:12,916 --> 00:44:15,291
Familja largohet nga India
për të pasur një jetë të mirë

500
00:44:15,375 --> 00:44:17,083
Ata punuan shumë për një jetë të mirë

501
00:44:17,208 --> 00:44:21,666
Por duke mos pasur kohë për të jetuar. Unë e kuptova atë
Ata nuk jetonin për veten e tyre

502
00:44:21,690 --> 00:44:23,124
Unë nuk dua të jem kështu

503
00:44:23,125 --> 00:44:26,708
Prandaj vendosa në vend të kësaj
Mbledhja e gjërave. Mbledhja e kujtimeve

504
00:44:26,973 --> 00:44:28,440
Epo, më trego për familjen tënde

505
00:44:28,833 --> 00:44:29,875
sa njerëz

506
00:44:30,333 --> 00:44:34,375
një çift
iMac, iPhone, iPad

507
00:44:34,458 --> 00:44:36,333
Netflix, PlayStation

508
00:44:39,000 --> 00:44:40,875
Ju dini si t'u përgjigjeni pyetjeve

509
00:44:49,250 --> 00:44:51,208
Hajde, le të bëjmë një takim

510
00:44:52,132 --> 00:44:53,032
Data?

511
00:44:54,083 --> 00:44:56,333
Ne jetojmë vetëm për veten tonë

512
00:44:56,750 --> 00:45:00,750
Pa miq, pa shtëpi, pa familje

513
00:45:00,875 --> 00:45:05,166
"Askush tjetër nuk më kupton mua"

514
00:45:06,875 --> 00:45:11,750
"Vetëm ti e kupton gjuhën time"

515
00:45:13,000 --> 00:45:17,875
"...kjo çmenduri"

516
00:45:19,416 --> 00:45:20,875
"...brenda askujt tjetër"

517
00:45:21,541 --> 00:45:24,291
"Unë nuk pashë përveç teje"

518
00:45:24,375 --> 00:45:29,541
Dita ime fillon me ty.
"Dhe perëndimi i diellit vjen me ju

519
00:45:30,291 --> 00:45:35,458
"Tani nuk mund t'i heq sytë nga ju"

520
00:45:36,500 --> 00:45:41,708
"Kemi shumë kohë"

521
00:45:42,666 --> 00:45:47,708
"Kjo është për ne të dy"

522
00:45:50,000 --> 00:45:53,000
"Nuk ka rëndësi se në cilën rrugë do të shkoj"

523
00:45:53,083 --> 00:45:56,083
"Ato të gjithë të çojnë tek ju"

524
00:45:56,208 --> 00:45:59,125
"Që tani e tutje je me mua"

525
00:45:59,208 --> 00:46:01,958
"Dhe une me ty"

526
00:46:02,375 --> 00:46:05,458
"Nuk ka rëndësi se në cilën rrugë do të shkoj"

527
00:46:05,541 --> 00:46:08,208
"Ato të gjithë të çojnë tek ju"

528
00:46:08,291 --> 00:46:11,125
"Që tani e tutje je me mua"

529
00:46:11,333 --> 00:46:14,250
"Dhe une me ty"

530
00:46:33,166 --> 00:46:34,833
Ti dhe kamera jote

531
00:46:34,916 --> 00:46:37,166
Duhet ta kisha regjistruar atë moment
mjaft -

532
00:46:37,250 --> 00:46:38,208
pse

533
00:46:38,646 --> 00:46:39,646
Për Instagram

534
00:46:41,500 --> 00:46:43,583
Tani... mos thuaj se nuk ke Instagram

535
00:46:45,359 --> 00:46:47,859
serioze?
Facebook? Twitter? Tinder?

536
00:46:50,583 --> 00:46:51,875
pra ku jeni

537
00:46:54,625 --> 00:46:56,750
Përballë meje, personalisht

538
00:46:58,766 --> 00:46:59,766
Unë do ta lë këtë

539
00:47:09,458 --> 00:47:15,041
"Zemra ime është mirënjohëse për ju"

540
00:47:15,125 --> 00:47:18,041
"Çfarë sëmundje është kjo?"

541
00:47:18,500 --> 00:47:21,500
"Ju emërtoni"

542
00:47:21,583 --> 00:47:24,666
"Muret e frikës janë thyer"

543
00:47:24,750 --> 00:47:27,416
"Tani mund të shoh botën e zemrës sime"

544
00:47:27,500 --> 00:47:34,375
"Sot sytë e mi shohin qiellin e ëndrrave të mia"

545
00:47:34,750 --> 00:47:40,083
"faleminderit"

546
00:47:46,833 --> 00:47:49,875
"Nuk ka rëndësi se në cilën rrugë do të shkoj"

547
00:47:49,958 --> 00:47:52,791
"Ato të gjithë të çojnë tek ju"

548
00:47:52,875 --> 00:47:56,000
"Që tani e tutje je me mua"

549
00:47:56,083 --> 00:47:59,416
"Dhe une me ty"

550
00:47:59,500 --> 00:48:02,208
"Nuk ka rëndësi se në cilën rrugë do të shkoj"

551
00:48:02,291 --> 00:48:04,708
"Ato të gjithë të çojnë tek ju"

552
00:48:05,208 --> 00:48:07,958
"Që tani e tutje je me mua"

553
00:48:08,416 --> 00:48:11,750
"Dhe une me ty"

554
00:48:14,166 --> 00:48:18,541
"Unë jam me ju"

555
00:48:19,333 --> 00:48:23,083
"Nuk ka rëndësi se në cilën rrugë do të shkoj"

556
00:48:23,166 --> 00:48:29,000
"Zemra ime është mirënjohëse për ju"

557
00:48:29,083 --> 00:48:32,250
"Çfarë sëmundje është kjo?"

558
00:48:32,333 --> 00:48:36,083
"Më thuaj emrin e tij"

559
00:48:45,709 --> 00:48:48,009
dreqin
Xhesi? Xhesi?

560
00:48:49,612 --> 00:48:51,612
Xhesi?
Sarah, kontrollo xhepin e tij -

561
00:48:54,708 --> 00:48:55,750
..ilaçe

562
00:48:57,583 --> 00:48:58,625
nuk e di

563
00:49:00,789 --> 00:49:01,789
Isai

564
00:49:19,530 --> 00:49:20,430
faleminderit

565
00:49:21,599 --> 00:49:25,399
Njerëzit e çmendur janë njësoj si ju

566
00:49:26,291 --> 00:49:28,166
Një gjilpërë në dorën tuaj që mund
Përfundojnë në mbidozë

567
00:49:28,708 --> 00:49:29,958
Çfarë duhet të bëj, mik?

568
00:49:30,333 --> 00:49:32,291
Nuk ka kush të kujdeset për mua

569
00:49:32,583 --> 00:49:33,958
Unë duhet ta bëj vetë

570
00:49:34,625 --> 00:49:36,458
për çfarë
Ne jemi të tillë

571
00:49:36,541 --> 00:49:38,500
Dhe çfarë ndodhi me miqtë tuaj?

572
00:49:38,714 --> 00:49:40,114
Ai që quhej Mika?

573
00:49:40,499 --> 00:49:41,099
Ka qenë gjithmonë baza juaj

574
00:49:45,708 --> 00:49:47,041
Mika ishte klient

575
00:49:50,750 --> 00:49:52,916
.. këto materiale dhe parti

576
00:49:54,500 --> 00:49:56,750
Thashë t'i blej kënaqësinë

577
00:50:06,208 --> 00:50:08,958
Pikërisht njësoj si ju të dy
Kam ardhur në Goa disa vite më parë

578
00:50:10,111 --> 00:50:11,711
Udhëtime mbrapa

579
00:50:12,166 --> 00:50:13,208
Me një xhep plot me para

580
00:50:15,041 --> 00:50:16,375
Dhe vetëbesim total

581
00:50:19,083 --> 00:50:20,750
Por u bëra shumë i varur nga këto gjëra

582
00:50:21,833 --> 00:50:23,833
Nuk më kanë mbetur para
Dhe jo vetëbesim

583
00:50:27,625 --> 00:50:32,583
Dhe tani kjo botë dhe kjo varësi
Është bërë shtëpia ime

584
00:50:35,083 --> 00:50:39,583
Sinqerisht, kam një ndjenjë dhe e di
Kjo mënyrë jetese do të më vrasë përfundimisht

585
00:50:42,333 --> 00:50:43,875
Kështu që unë jam plotësisht gati

586
00:50:46,041 --> 00:50:49,958
Varësia nga distanca nga jeta dhe kjo drogë
për të shmangur vdekjen

587
00:50:51,125 --> 00:50:52,916
Unë jam gjithmonë duke vrapuar

588
00:50:59,419 --> 00:51:00,419
Xhesi kishte të drejtë

589
00:51:02,458 --> 00:51:05,291
Të gjithë ne kërkojmë lirinë në jetë

590
00:51:06,375 --> 00:51:09,125
Pa probleme, pa kufij

591
00:51:09,958 --> 00:51:11,583
Jini të lirë të bëni çdo gjë

592
00:51:12,729 --> 00:51:14,829
Shkoni nga një jetë në tjetrën

593
00:51:18,666 --> 00:51:21,500
Ne duam dashuri dhe lumturi
Por jo paqe

594
00:51:23,708 --> 00:51:25,125
qetësi shpirtërore

595
00:51:26,958 --> 00:51:29,166
Xhesi dëshiron pak paqe

596
00:51:30,421 --> 00:51:31,688
Ai ka nevojë për të

597
00:51:31,990 --> 00:51:37,690
Ai ka shumë nevojë për të, shumë

598
00:51:48,250 --> 00:51:49,583
Kështu që më lër të shoh

599
00:51:50,541 --> 00:51:52,083
Çfarë do të thotë paqe për ju?

600
00:51:53,843 --> 00:51:54,843
nuk e di

601
00:51:56,333 --> 00:51:57,583
Nuk e kam menduar kurrë

602
00:51:58,291 --> 00:51:59,500
Kështu që mendoni tani

603
00:52:06,037 --> 00:52:08,237
...Mendoj se janë Krishtlindje

604
00:52:09,375 --> 00:52:11,166
Të jesh në shtëpi me mamin dhe babin

605
00:52:12,383 --> 00:52:14,383
Ti e di që është shumë qesharake

606
00:52:15,666 --> 00:52:18,708
Babi e surprizon mamin çdo vit

607
00:52:18,791 --> 00:52:21,541
Dhe çdo vit e konsideron të njëjtën surprizë

608
00:52:22,750 --> 00:52:26,041
Të gjithë së bashku në pemën e Krishtlindjes
Ne dekorojme

609
00:52:27,333 --> 00:52:30,583
Dhe ende mbaj mend që babi është një dhuratë
Ai e merrte atë për ne

610
00:52:31,021 --> 00:52:32,287
...jo shumë e shtrenjtë, por

611
00:52:32,688 --> 00:52:34,022
Ishte shumë emocionuese

612
00:52:36,041 --> 00:52:39,333
Babai vesh rroba
Nëna është e njëjtë

613
00:52:40,416 --> 00:52:43,916
Kërcejmë gjithë natën me këngë indiane

614
00:52:44,646 --> 00:52:47,746
Dua të them, ata janë njerëz normalë
Por ato janë perfekte

615
00:52:50,166 --> 00:52:51,166
..Mendoj

616
00:52:53,375 --> 00:52:54,666
Për mua ishte paqe

617
00:53:06,000 --> 00:53:08,041
Hajde
Ku? -

618
00:53:09,583 --> 00:53:11,833
hajde
Sepse ku? -

619
00:53:12,033 --> 00:53:13,300
Nxitoni, ngrihuni
..dhe-

620
00:53:18,028 --> 00:53:19,028
Ku është këtu?

621
00:53:22,484 --> 00:53:23,484
Të më qetësosh?

622
00:53:24,625 --> 00:53:27,041
Edwit, çfarë po bën?

623
00:53:27,250 --> 00:53:28,750
Kjo është shtëpia e njerëzve

624
00:53:29,107 --> 00:53:30,507
Nuk mund të shkojmë kështu

625
00:53:31,448 --> 00:53:32,448
Ejani poshtë

626
00:53:33,375 --> 00:53:34,916
Jeta është një zgjedhje

627
00:53:38,166 --> 00:53:39,458
Enor apo Enor?

628
00:53:45,465 --> 00:53:49,832
Ik nga këtu
I qetë, i qetë -

629
00:53:53,072 --> 00:53:54,272
...epo tani

630
00:53:57,500 --> 00:53:58,666
E disponueshme?

631
00:53:58,974 --> 00:54:00,541
Merre këtë fustan dhe vishje

632
00:54:06,158 --> 00:54:07,158
jam gati

633
00:54:07,594 --> 00:54:09,394
Zgjidhja, Bia

634
00:54:38,547 --> 00:54:39,547
O Zot, ajo ka ikur.

635
00:54:42,210 --> 00:54:44,277
Shumë mirë
Muzikë, muzikë, muzikë

636
00:54:45,208 --> 00:54:46,875
Muzikë e vjetër indiane

637
00:54:47,791 --> 00:54:49,666
Kërkova për të gjithë bodrumin

638
00:54:53,644 --> 00:54:54,711
....shumë mirë tani

639
00:54:57,196 --> 00:54:58,196
Le të shkojmë në punë

640
00:55:35,380 --> 00:55:37,101
<i>24 dhjetor
8:28:07 pasdite

641
00:55:37,125 --> 00:55:39,500
Zotëri, sipas porosisë tuaj
Kemi kontrolluar të gjitha dosjet e policisë

642
00:55:39,583 --> 00:55:42,041
nën mbikëqyrjen e Victor Ferns dhe Nitin Salgokar

643
00:55:42,500 --> 00:55:44,041
Një tjetër oficer ishte në ekipin e tyre

644
00:55:44,166 --> 00:55:45,500
Zëvendës shefi i policisë Devin Shivaji Jadav

645
00:55:45,666 --> 00:55:48,083
Siç thatë ju
Ne kërkuam një rast

646
00:55:48,333 --> 00:55:50,958
që më 24 dhjetor
Mbyllur nga ky ekip

647
00:55:51,375 --> 00:55:53,166
Por ne gjetëm vetëm një gjë

648
00:55:53,291 --> 00:55:54,416
Bëhej fjalë për drogë

649
00:55:54,541 --> 00:55:56,875
Ky person është dënuar me 5 vite burg

650
00:55:56,958 --> 00:55:58,375
Advit Thakur
prit -

651
00:55:58,666 --> 00:55:59,750
Materialet e shitjes me pakicë
..hej-

652
00:55:59,875 --> 00:56:02,166
Dhe ai u lirua dje
Lëreni deklaratën brenda -

653
00:56:02,250 --> 00:56:03,166
kush eshte ai

654
00:56:03,250 --> 00:56:05,458
Jezebela e njohur si Jessie
të huaj

655
00:56:09,083 --> 00:56:10,500
zonja Salgavarkar

656
00:56:11,416 --> 00:56:14,333
Ne kontrolluam shtëpinë e tij, por
Nuk kapëm asgjë

657
00:56:14,833 --> 00:56:17,375
Dërgoni të dyja këto foto
Në të gjitha komisariatet

658
00:56:17,458 --> 00:56:18,583
Zoti sy
ok -

659
00:56:18,750 --> 00:56:19,708
po
Dhe më mbaj të përditësuar -

660
00:56:19,779 --> 00:56:20,779
zonja Salgavarkar

661
00:56:20,869 --> 00:56:21,267
Ju lutemi mos bëni fotografi

662
00:56:21,291 --> 00:56:23,416
Sillni atë
Mos bëni fotografi

663
00:56:23,500 --> 00:56:25,458
Mos bëni fotografi
Ne jemi nga media -

664
00:56:26,083 --> 00:56:28,708
se çfarë Merrni kamerën
Merre kamerën prej tij

665
00:56:29,666 --> 00:56:31,125
Cila është kjo situatë?

666
00:56:31,458 --> 00:56:33,166
Sepse policia është për njerëzit
ju ngacmoni

667
00:56:33,250 --> 00:56:34,791
Nëse je burrë, tregoje gruas tënde

668
00:56:35,291 --> 00:56:36,541
Hajde, ma kthe kamerën time

669
00:56:37,833 --> 00:56:39,666
Ma kthe kamerën time

670
00:56:41,833 --> 00:56:44,000
Tani bëni një foto
Tani bëni një foto

671
00:56:44,208 --> 00:56:45,041
Pashto

672
00:56:45,250 --> 00:56:47,541
Michael
Lëreni të shkojë, zotëri.

673
00:56:47,625 --> 00:56:48,500
Michael

674
00:56:48,583 --> 00:56:50,625
Tani bëni një foto

675
00:56:50,750 --> 00:56:52,875
Qetësohu.. i thashë qetësohu

676
00:56:53,198 --> 00:56:54,198
qetësohu

677
00:56:56,375 --> 00:56:58,625
Panda, largojini nga këtu
Zoti sy -

678
00:56:58,708 --> 00:57:00,500
prerë prapa

679
00:57:00,916 --> 00:57:03,458
Ka shumë gazetarë këto ditë
Indianët e Jugut po shikojnë

680
00:57:05,344 --> 00:57:08,144
me vjen keq
Kam humbur kontrollin

681
00:57:10,994 --> 00:57:12,061
Ai ishte një njeri i mirë

682
00:57:13,223 --> 00:57:14,223
Ai kishte një grua dhe fëmijë

683
00:57:24,875 --> 00:57:26,083
shkoni në shtëpi

684
00:57:27,666 --> 00:57:28,708
do ta zgjidh

685
00:57:28,894 --> 00:57:29,894
shko

686
00:57:30,931 --> 00:57:32,531
Nuk është e mundur, është e imja

687
00:57:33,416 --> 00:57:34,666
I thashë shko në shtëpi

688
00:57:35,083 --> 00:57:36,666
Unë do ta zgjidh vetë
me beso

689
00:57:37,041 --> 00:57:39,458
Shko Michael, shko në shtëpi
Unë thashë se do ta zgjidh

690
00:57:39,482 --> 00:57:41,482
zotëri, zotëri
me fal

691
00:57:41,541 --> 00:57:42,916
Kemi pak informacion

692
00:57:43,541 --> 00:57:46,166
Zëvendës Jadav është gjithmonë në prag të Krishtlindjeve
Ai shkon në stadiumin Fatorda për të parë ndeshjen

693
00:58:00,000 --> 00:58:04,083
"Merreni në ngjyrën e vetes suaj të brendshme"

694
00:58:05,333 --> 00:58:11,458
"Bëhu me veten"

695
00:58:20,833 --> 00:58:24,750
"Merreni në ngjyrën e vetes suaj të brendshme"

696
00:58:26,208 --> 00:58:30,583
"Bëhu me veten"

697
00:58:31,291 --> 00:58:36,333
"Bëni një botë të vogël për veten tuaj"

698
00:58:36,625 --> 00:58:42,166
"Bëhu njeri i dehur"

699
00:58:45,333 --> 00:58:50,375
"!Thuaj, kjo është ajo!"
(Zoti)

700
00:58:50,458 --> 00:58:55,375
"!Thuaj, kjo është ajo!"
(Zoti)

701
00:58:55,791 --> 00:59:00,833
"ti thua"

702
00:59:00,916 --> 00:59:05,625
"! Thuaj, kaq!"
(Zoti)

703
00:59:06,166 --> 00:59:07,875
"!Thuaj, kjo është ajo!"
(Zoti)

704
00:59:07,958 --> 00:59:09,125
Ku po festoni?

705
00:59:11,583 --> 00:59:12,708
..Me të vërtetë menduat

706
00:59:12,791 --> 00:59:15,833
Po dilni nga burgu
Dhe do të na vrasësh të gjithëve një ditë?

707
00:59:33,125 --> 00:59:34,708
..fëmijët

708
00:59:35,458 --> 00:59:37,083
Ai kishte frikë

709
00:59:42,166 --> 00:59:47,250
"Ëndërr me sy bosh"

710
00:59:47,333 --> 00:59:52,000
Shikoni se çfarë thonë të tjerët.
"Por bëni atë që dëshironi

711
01:00:02,791 --> 01:00:07,541
"Ëndërr me sy bosh"

712
01:00:07,958 --> 01:00:12,375
Shikoni se çfarë thonë të tjerët.
"Por bëni atë që dëshironi

713
01:00:13,083 --> 01:00:18,166
“Me frymë të ngelur, vazhdo luftën”

714
01:00:18,291 --> 01:00:23,708
"Bëni fatin tuaj ngadalë"

715
01:00:30,916 --> 01:00:34,833
"Thuaje me shpirt e me zemer ho"

716
01:00:36,083 --> 01:00:40,333
"Edhe në verë të nxehtë mund të ndjeni erën e këndshme"

717
01:00:41,375 --> 01:00:45,791
"Bëni sexhde para sakrificës dhe derdhni lot"

718
01:00:46,625 --> 01:00:51,958
"dehu"

719
01:00:53,291 --> 01:00:54,250
Mos më lër të biem

720
01:00:54,333 --> 01:00:59,750
Të lutem mos më lër
Mos më lër të biem

721
01:01:12,583 --> 01:01:17,833
"!Thuaj, kjo është ajo!"
(Zoti)

722
01:01:17,916 --> 01:01:22,875
"O Zoti im!"

723
01:01:23,166 --> 01:01:28,125
"O Zoti im!"

724
01:01:28,416 --> 01:01:33,375
"O Zoti im!"

725
01:01:33,500 --> 01:01:38,333
"O Zoti im!"

726
01:01:38,750 --> 01:01:43,000
"O Zoti im!"

727
01:02:33,083 --> 01:02:35,250
<i>I dyshuari u largua nga stadiumi Fatorda</i>

728
01:02:35,333 --> 01:02:36,958
<i>e veshur me kapuç të kuq</i>

729
01:02:37,038 --> 01:02:38,905
<i>E përsëris, është një kapuç i kuq</i>

730
01:02:39,583 --> 01:02:40,666
<i>Për të gjitha njësitë</i>

731
01:03:15,250 --> 01:03:19,166
"...sonte"

732
01:03:19,416 --> 01:03:22,833
"Po pres që dikush të vijë"

733
01:03:22,916 --> 01:03:24,875
<i>Arrestoni këdo që mban një kapuç të kuq</i>

734
01:03:24,958 --> 01:03:29,833
"Unë jam duke pritur vetëm për një moment"

735
01:03:30,708 --> 01:03:32,833
"...sonte"

736
01:03:34,791 --> 01:03:38,458
"Po pres që dikush të vijë"

737
01:03:38,666 --> 01:03:42,333
"Lëreni të vijë, unë jam i shqetësuar"

738
01:03:42,458 --> 01:03:45,416
"Mund ta mbytesh ne dashuri"

739
01:04:32,875 --> 01:04:35,500
"...sonte"

740
01:04:35,583 --> 01:04:39,833
"Po pres që dikush të vijë"

741
01:04:40,166 --> 01:04:42,125
"...në pritje"

742
01:04:44,125 --> 01:04:46,208
"Vetëm një pritje"

743
01:04:57,500 --> 01:05:00,458
"Shobo, shobo, shobo, shobo"

744
01:05:00,958 --> 01:05:02,083
"Shobo"

745
01:05:03,500 --> 01:05:06,500
"Shobo, shobo, shobo, shobo"

746
01:05:06,583 --> 01:05:09,916
"Shobo"

747
01:05:10,666 --> 01:05:14,250
Kënga mbaroi, po ashtu edhe nata

748
01:05:26,402 --> 01:05:27,402
Gëzuar Krishtlindjet

749
01:06:11,083 --> 01:06:13,625
Kjo natë nuk do të përfundojë shpejt, zotëri

750
01:06:21,833 --> 01:06:24,000
Ka ende shumë që ka ndodhur

751
01:06:26,459 --> 01:06:28,730
Policia vrasëse godet sërish

752
01:06:31,316 --> 01:06:33,716
Hajde, vëre bishtin në prapanicë

753
01:06:35,791 --> 01:06:37,666
Ai nuk kalon nga askush

754
01:06:39,375 --> 01:06:40,333
Askush!

755
01:06:43,446 --> 01:06:44,446
Dorëzimi i lumtur

756
01:07:00,592 --> 01:07:12,592
: Arkivi më i plotë i kinemasë dhe televizionit indian
Www.Bollycine.org

757
01:07:13,625 --> 01:07:14,666
ki kujdes
une jam mire -

758
01:07:15,110 --> 01:07:16,243
Kontrolloni zjarrin

759
01:07:16,750 --> 01:07:18,375
Unë do të shkoj atje
ti atje -

760
01:07:23,916 --> 01:07:25,125
panda
po zotëri -

761
01:07:25,208 --> 01:07:27,208
Unë do t'ju jap një adresë, ekipi i kriminalistikës menjëherë
sillni këtu

762
01:07:27,375 --> 01:07:30,666
Këtu gjeta një dokument, por ishte djegur
Por Advait Thakur është arrestuar -

763
01:07:34,940 --> 01:07:35,940
Unë po vij tani

764
01:07:37,092 --> 01:07:39,558
24 dhjetor
10:47:18 p.m

765
01:07:43,208 --> 01:07:44,041
.. shih

766
01:07:44,791 --> 01:07:46,000
Shikoni, zotëri

767
01:07:46,750 --> 01:07:49,833
Edhe pse u arrestua
Përsëri, faza është e pistë

768
01:07:52,583 --> 01:07:56,416
Burkar nuk është arrestuar
u dorëzua

769
01:07:57,666 --> 01:07:58,833
U dorëzua?

770
01:07:59,833 --> 01:08:01,583
..nuk e di mire

771
01:08:03,375 --> 01:08:05,333
Por e pashë diku më parë

772
01:08:44,583 --> 01:08:47,125
Babi, nëse të them
do me lesh te shkoj

773
01:08:47,458 --> 01:08:48,916
Jo, apo jo?
Kështu që nuk do t'ju them

774
01:08:49,000 --> 01:08:50,958
Vani, unë jam babai yt
Vani, le të shkojmë -

775
01:08:51,041 --> 01:08:53,458
Nuk keni respekt për babanë tuaj?

776
01:08:53,541 --> 01:08:55,500
Unë nuk jam xhaxhai Burkar

777
01:08:55,583 --> 01:08:57,666
Ruaje fjalimin e sjellshëm për të
Dhe pse një festë e butë?

778
01:08:57,916 --> 01:08:59,708
Sepse nuk ke as certifikatë

779
01:08:59,791 --> 01:09:01,791
Tetëmbëdhjetë vjeç është mosha ligjore
Para kësaj, gjithçka është e paligjshme

780
01:09:01,875 --> 01:09:04,000
Unë jam i sigurt se dikush si ju
Ai shkroi një ligj të tillë

781
01:09:04,083 --> 01:09:05,708
Nëse është e ligjshme, atëherë duhet ta ndiqni

782
01:09:05,791 --> 01:09:07,166
Babi, unë nuk jam si ti

783
01:09:07,250 --> 01:09:09,916
Do të vij në shtëpi në orën dhjetë
Unë do të vij vetë, mos telefononi

784
01:09:10,000 --> 01:09:11,041
Mirë, atëherë ku është festa?

785
01:09:11,625 --> 01:09:13,125
A mendove se isha budalla, babi?

786
01:09:13,208 --> 01:09:15,416
ok degjo
jo, ju dëgjoni -

787
01:09:15,624 --> 01:09:17,891
Unë dua të jetoj
Thjesht lëre të shkojë tani

788
01:09:18,895 --> 01:09:19,695
Vani

789
01:09:27,584 --> 01:09:29,184
Babi, më vjen keq

790
01:09:29,291 --> 01:09:30,625
Thashë mjaft

791
01:09:31,750 --> 01:09:33,291
Por ju gjithmonë nuk jeni dakord

792
01:09:35,250 --> 01:09:36,416
Zotëri, më duhet t'ju them

793
01:09:36,833 --> 01:09:39,041
Nuk duhet ta lije Nigel të shkojë ashtu

794
01:09:39,125 --> 01:09:40,750
Para se të shkojë, ai duhet
Do të thyeshit disa kocka

795
01:09:40,833 --> 01:09:45,500
Dhe çfarë të thashë?
Ndiqni rregullat, procedurat dhe rregullat

796
01:09:45,583 --> 01:09:46,875
Çfarë kuptimi ka, zotëri?

797
01:09:47,083 --> 01:09:50,083
Pas gjashtë muajsh doli nga burgu
Dhe filloi të shpërndante materiale përsëri

798
01:09:50,500 --> 01:09:53,208
Do ta fusim sërish në burg, për të
Do të ngremë një çështje dhe do ta arrestojmë

799
01:09:55,708 --> 01:09:57,708
ku është nigel
plazh -

800
01:09:58,791 --> 01:09:59,625
le të shkojmë

801
01:10:00,250 --> 01:10:01,708
Kjo specie është e re

802
01:10:01,791 --> 01:10:04,625
Mbaro këtë së pari
Unë do t'ju jap edhe dhjetë të tjera

803
01:10:11,791 --> 01:10:12,666
çfarë ndodhi

804
01:10:15,677 --> 01:10:16,677
jam shtatzene

805
01:10:24,348 --> 01:10:25,348
shihemi

806
01:10:34,759 --> 01:10:35,759
ji i qetë

807
01:10:36,991 --> 01:10:37,991
Ne do ta zgjidhim

808
01:10:40,621 --> 01:10:41,621
ji i qetë

809
01:10:51,988 --> 01:10:52,988
Unë jam shumë i uritur

810
01:10:54,365 --> 01:10:57,865
...dmth ti
Jo, jam shumë i uritur -

811
01:10:58,229 --> 01:10:59,229
le të shkojmë

812
01:11:03,625 --> 01:11:05,250
Nigel, policia, policia kanë ardhur

813
01:11:07,916 --> 01:11:10,625
hej shko
Këshillë -

814
01:11:11,708 --> 01:11:13,583
do ta vras
Askush nuk ka frikë -

815
01:11:13,666 --> 01:11:16,583
Lësho armën, vendose poshtë
dëgjo -

816
01:11:17,133 --> 01:11:18,133
Zotëri, mos qëlloni

817
01:11:18,333 --> 01:11:19,916
Lëreni vajzën të shkojë
Lësho armën ose do ta vras...

818
01:11:20,000 --> 01:11:22,125
Unë nuk do të kthehem në burg

819
01:11:22,208 --> 01:11:23,333
Lërini armët

820
01:11:23,416 --> 01:11:24,541
Burkar, mos qëlloni
Unë e vras atë -

821
01:11:24,625 --> 01:11:25,625
Unë nuk dua të shkoj në burg

822
01:11:25,708 --> 01:11:27,166
..dëgjo

823
01:11:27,250 --> 01:11:28,833
do ta vras
Ju lutem me ndihmoni -

824
01:11:29,833 --> 01:11:31,583
Sillni armën tuaj
te vras -

825
01:11:31,666 --> 01:11:33,250
le të shkojë

826
01:11:34,085 --> 01:11:36,085
Sarah, Sarah

827
01:11:46,958 --> 01:11:48,041
Më lejoni të shoh, zotëri

828
01:11:48,125 --> 01:11:50,875
Hajde, fute trupin në ambulancë

829
01:11:55,791 --> 01:11:58,541
Babai
vani-

830
01:12:14,907 --> 01:12:15,807
nr

831
01:12:17,875 --> 01:12:19,125
Vani

832
01:12:23,208 --> 01:12:24,458
Vani, çohu

833
01:12:25,833 --> 01:12:28,416
Babai juaj ka ardhur
Hapi sytë, e dashur

834
01:12:32,708 --> 01:12:35,166
Ju lutem hapini sytë

835
01:12:40,484 --> 01:12:41,551
Jo, ju lutem

836
01:12:54,916 --> 01:12:57,083
<i>Dëgjo, edhe unë kam një jetë</i>

837
01:12:57,166 --> 01:12:59,083
<i>Më falni babi, kam thënë mjaft</i>

838
01:12:59,166 --> 01:13:00,666
<i>Por ti je gjithmonë i mërzitur</i>

839
01:13:00,750 --> 01:13:02,458
<i>Babai yt ka ardhur, Pashu</i>

840
01:13:30,291 --> 01:13:31,791
Unë isha shumë budalla

841
01:13:33,375 --> 01:13:34,583
..mendova

842
01:13:35,958 --> 01:13:38,291
Mami dhe babi nuk kanë jetuar kurrë

843
01:13:42,083 --> 01:13:44,875
Unë kurrë nuk e shqetësova veten
Për të pyetur arsyen

844
01:13:47,833 --> 01:13:49,500
që të mund të jetoj

845
01:14:04,345 --> 01:14:05,745
Nuk mund ta bëj këtë, Edwit

846
01:14:11,168 --> 01:14:12,168
Unë nuk do ta lë fëmijën tim

847
01:14:44,333 --> 01:14:50,000
Këtë herë do të largohem nga shtëpia"
“Nuk do të kthehem kurrë

848
01:14:51,125 --> 01:14:57,000
Mund te me harrosh"
"Edhe une te harroj ty

849
01:15:01,875 --> 01:15:07,958
Këtë herë do të largohem nga shtëpia"
“Nuk do të kthehem kurrë

850
01:15:08,541 --> 01:15:14,000
Mund te me harrosh"
"Edhe une te harroj ty

851
01:15:14,250 --> 01:15:19,958
"Kjo është lamtumira ime e fundit kur të largohem"

852
01:15:20,166 --> 01:15:24,916
"Tani i lutem Zotit"

853
01:15:25,541 --> 01:15:31,083
"Nuk do ta shohim më kurrë"

854
01:15:31,250 --> 01:15:36,791
"Nuk do ta shohim më kurrë"

855
01:15:37,041 --> 01:15:42,250
"Nuk do ta shohim më kurrë"

856
01:15:43,250 --> 01:15:48,208
"Nuk do ta shohim më kurrë"

857
01:16:21,541 --> 01:16:27,125
"...nëse vazhdojmë këto data"

858
01:16:27,416 --> 01:16:32,875
"Kam frikë se trishtimi im nuk do të pakësohet"

859
01:16:33,458 --> 01:16:38,750
"Ne jemi të huaj, shpresoj të mos jemi miq"

860
01:16:39,250 --> 01:16:44,583
Shpresoj që situata të mos ndryshojë”.
“Nuk mund të jetoj vetëm

861
01:16:45,041 --> 01:16:50,458
"Mungesa jote është e mirë për mua"

862
01:16:51,083 --> 01:16:55,958
"Ti je qielli dhe unë jam toka"

863
01:16:56,208 --> 01:17:01,666
"Nuk do ta shohim më kurrë"

864
01:17:01,750 --> 01:17:07,333
"Nuk do ta shohim më kurrë"

865
01:17:07,583 --> 01:17:13,708
"Nuk do ta shohim më kurrë"

866
01:17:14,166 --> 01:17:19,541
"Nuk do ta shohim më kurrë"

867
01:17:19,625 --> 01:17:23,000
"Nuk do ta shohim më kurrë"

868
01:17:58,166 --> 01:18:03,750
Ne nuk e ndjejmë atë distancë
“Po rritet mes nesh

869
01:18:03,833 --> 01:18:09,458
ne po qajmë tani"
“Por ne qeshim shumë shpejt

870
01:18:09,875 --> 01:18:15,458
"Pse u dashurova pa arsye?"

871
01:18:15,708 --> 01:18:21,166
"Ishte çmenduria ime apo diçka tjetër?"

872
01:18:21,750 --> 01:18:27,125
"Unë nuk dua të vij më në rrugën tuaj"

873
01:18:27,541 --> 01:18:32,666
"Të lutem qëndro në kujtimet e mia"

874
01:18:32,750 --> 01:18:38,000
"Nuk do ta shohim më kurrë"

875
01:18:38,541 --> 01:18:44,166
"Nuk do ta shohim më kurrë"

876
01:18:44,250 --> 01:18:48,958
"Nuk do ta shohim më kurrë"

877
01:18:50,458 --> 01:18:55,875
"Nuk do ta shohim më kurrë"

878
01:18:56,875 --> 01:19:01,333
"Nuk do ta shohim më kurrë"

879
01:19:06,583 --> 01:19:07,750
Më jep katër birra

880
01:19:07,916 --> 01:19:09,250
Shënoni HPDTC
sy-

881
01:19:09,375 --> 01:19:12,458
OK, bëje, shish ta, shish ta birrë
ok zoteri-

882
01:19:12,541 --> 01:19:14,333
Ju tërheq një kartë, apo jo?
jo zotëri-

883
01:19:14,416 --> 01:19:15,375
cfare po thua

884
01:19:15,458 --> 01:19:17,583
Me këtë dyqan të madh, si është e mundur?

885
01:19:18,500 --> 01:19:20,000
sa ishte
560 rupi

886
01:19:20,083 --> 01:19:20,958
Hej, ai është duke pirë

887
01:19:31,791 --> 01:19:32,791
merre këtë

888
01:19:39,541 --> 01:19:41,500
Ndalo vëlla, thashë të fal

889
01:19:41,583 --> 01:19:43,375
Na vjen keq të them
Ju nuk po më bëni një nder

890
01:19:44,083 --> 01:19:45,708
Nuk të konsideroj me fat

891
01:19:46,000 --> 01:19:48,458
Përndryshe, do t'ju duhet të kërkoni falje për pjesën tjetër të jetës tuaj

892
01:19:49,791 --> 01:19:50,916
Pse nuk erdhe ne dasmen time?

893
01:19:52,416 --> 01:19:54,416
Ju ftove prindërit e mi

894
01:19:55,375 --> 01:19:56,541
Per cfare ju duhej mua?

895
01:19:57,125 --> 01:20:00,125
I kam parë dhe i njoh që fëmijë
Sapo dërgova një kartë

896
01:20:00,208 --> 01:20:01,708
Nuk e dija që diçka po ndodhte

897
01:20:01,791 --> 01:20:03,375
Pra, pse nuk bëtë një festë ribashkimi për ta?

898
01:20:03,458 --> 01:20:04,833
Pse po me ngacmon?

899
01:20:05,291 --> 01:20:06,833
Më thuaj diçka, më lër të shoh

900
01:20:07,125 --> 01:20:09,500
Pse po ikni nga çdo lidhje? Çfarë?

901
01:20:09,833 --> 01:20:12,250
..Idiot, me të vërtetë menduat

902
01:20:12,416 --> 01:20:15,666
se çdo marrëdhënie është si ndarja
Të tronditën prindërit?

903
01:20:15,791 --> 01:20:17,000
Dua të them, ne jemi të gjithë dinak

904
01:20:19,916 --> 01:20:21,166
Keni folur akoma me ta?

905
01:20:23,610 --> 01:20:24,610
fikur

906
01:20:25,666 --> 01:20:26,833
Thjesht fikeni

907
01:20:27,500 --> 01:20:28,583
Duhet t'i telefononi më shumë

908
01:20:29,083 --> 01:20:30,875
Nëse ai plak vdes para nënshkrimit të testamentit

909
01:20:30,958 --> 01:20:32,250
Do të jesh i mjerë, i mjerë

910
01:20:33,666 --> 01:20:34,916
harrojeni

911
01:20:36,916 --> 01:20:38,208
Si është jeta bashkëshortore?

912
01:20:40,666 --> 01:20:42,208
po çmendem

913
01:20:42,969 --> 01:20:43,969
Asgjë nuk po shkon siç duhet

914
01:20:44,208 --> 01:20:45,041
çfarë ndodhi

915
01:20:45,583 --> 01:20:49,208
Asgjë, kam punë në zyrë
...një seri takimesh e të tilla

916
01:20:49,458 --> 01:20:51,708
Ndonjëherë nuk shkoj në shtëpi në kohë

917
01:20:51,791 --> 01:20:54,166
Por zonja Moser këmbëngul që të kemi darkë bashkë

918
01:20:54,666 --> 01:20:56,500
Si mund ta përballoj?
A duhet të jap dorëheqjen nga puna?

919
01:20:56,583 --> 01:20:58,333
Nëse nuk e kuptoj, ndihem fajtor

920
01:20:58,416 --> 01:21:00,750
Vëlla, unë bëj një analizë gjaku çdo muaj

921
01:21:00,810 --> 01:21:01,810
çfarë
po-

922
01:21:02,250 --> 01:21:04,083
Nëse vetëm një gjë e vogël nuk është normale

923
01:21:04,166 --> 01:21:06,375
me buzë të yndyrshme
Më lidh me regjimet

924
01:21:06,458 --> 01:21:09,666
Por nëse i ndodh diçka
Nuk më përfshin mua

925
01:21:09,750 --> 01:21:11,833
Është sikur nëna ime është përsëri e ftohtë

926
01:21:12,625 --> 01:21:15,333
Më mungojnë ditët kur ishim në konvikt
besoni atë

927
01:21:15,416 --> 01:21:18,041
Tani ishim të lirë
Askush nuk na bëri pyetje

928
01:21:18,125 --> 01:21:19,416
Kishte një peshqir në krevat

929
01:21:19,500 --> 01:21:21,916
Pantallonat tona të shkurtra ishin varur gjithandej
I hodhëm çorapët kudo

930
01:21:22,000 --> 01:21:23,416
Ai nuk foli

931
01:21:23,509 --> 01:21:24,634
Nuk bëhej fjalë për konfuzion

932
01:21:24,958 --> 01:21:27,166
Unë jam gati të kem një fëmijë
Çfarë dëshiron ai të ndodhë?

933
01:21:28,500 --> 01:21:32,208
Unë mendoj se jeta është një fllad kalimtar
Unë plakem me punë rutinë

934
01:21:33,443 --> 01:21:34,443
Asgjë nuk po shkon siç duhet

935
01:21:37,625 --> 01:21:38,541
Epo, le të shkojë

936
01:21:41,583 --> 01:21:43,791
Bleva një shtëpi me tre dhoma gjumi në Carter Street

937
01:21:47,416 --> 01:21:48,916
Ai ndërtoi shtëpinë time

938
01:21:52,333 --> 01:21:53,833
Me mungon shume vella

939
01:21:54,501 --> 01:21:55,501
Unë me të vërtetë dua që ju të shihni Mitën

940
01:21:56,083 --> 01:21:57,083
hajde vella

941
01:22:01,443 --> 01:22:02,910
Fal, fal, fal

942
01:22:10,911 --> 01:22:20,911
: Instagram dhe telegrami zyrtar i medias sonë
@BollyCineOfficial

943
01:22:30,416 --> 01:22:31,375
le të shkojë

944
01:22:32,007 --> 01:22:33,807
Unë kam një surprizë për ju
çfarë?-

945
01:22:34,406 --> 01:22:36,639
Ky është shoku im Edvit
Unë fola me ju për të

946
01:22:36,720 --> 01:22:37,820
përshëndetje
përshëndetje

947
01:22:38,295 --> 01:22:39,095
me fal

948
01:22:39,791 --> 01:22:41,541
Ai nuk erdhi në dasmën tonë

949
01:22:41,594 --> 01:22:42,601
Të kujtohet se kam folur me ty për të?

950
01:22:42,625 --> 01:22:43,458
..po..gjithmonë

951
01:22:44,666 --> 01:22:46,125
Kështu ka qenë gjithmonë që nga fëmijëria

952
01:22:49,348 --> 01:22:50,348
te dua djale

953
01:22:55,333 --> 01:22:56,208
ku po shkon

954
01:22:57,666 --> 01:22:58,916
Unë jam duke shkuar në shtëpi

955
01:23:00,541 --> 01:23:05,458
"Nuk do ta shohim më kurrë"

956
01:23:06,083 --> 01:23:11,000
"Nuk do ta shohim më kurrë"

957
01:23:19,469 --> 01:23:21,002
Sarah
A e dini ku është ai?

958
01:23:21,500 --> 01:23:23,234
nuk jam i sigurt
Unë mendoj se ai shkoi te Jesse

959
01:23:23,416 --> 01:23:25,283
ok
E lë këtë këtu

960
01:23:30,958 --> 01:23:33,625
<i>Nuk mund të mendosh ende për asgjë përveç meje</i>

961
01:23:34,583 --> 01:23:36,333
<i>Unë e di që unë jam bota juaj</i>

962
01:23:37,041 --> 01:23:39,083
<i>Por unë nuk mund të jem ky</i>

963
01:23:39,298 --> 01:23:42,698
<i> studimet e mia, i dashuri im dhe puna ime</i>

964
01:23:42,791 --> 01:23:44,833
<i>Një ditë më në fund më duhet të iki</i>

965
01:23:45,916 --> 01:23:47,500
Çfarë do të bëni më pas? thuaj</i>

966
01:23:48,948 --> 01:23:50,448
<i>E di që të dua, apo jo?</i>

967
01:24:04,583 --> 01:24:07,375
Xhesi? Xhesi, dua të shoh Sarën

968
01:24:08,113 --> 01:24:09,113
Isai

969
01:24:18,730 --> 01:24:19,530
Xhesi?

970
01:24:32,043 --> 01:24:34,510
24 dhjetor
11:09:26 p.m

971
01:24:42,875 --> 01:24:44,750
Zotëri, ne nuk kemi prova

972
01:24:45,166 --> 01:24:47,500
Ajo pjesë e stadiumit është prerë

973
01:24:48,043 --> 01:24:50,243
Nuk ka asnjë film të regjistruar
Nuk ka gjurmë gishtash

974
01:24:50,416 --> 01:24:52,291
Të gjitha dokumentet kanë humbur

975
01:24:52,666 --> 01:24:54,666
As nga vendi ku fshihej Xhesi nuk kapëm asgjë

976
01:24:54,839 --> 01:24:57,339
Epo, zotëri, pjesa tjetër është nën kontroll

977
01:24:57,416 --> 01:24:59,750
Asgjë për të shkruar
Ne nuk kemi fletë raportesh, zotëri

978
01:24:59,916 --> 01:25:02,916
Në këtë rast, gjykata mund të përfundojë
Na jep një urdhër arresti për 2 ditë

979
01:25:03,750 --> 01:25:06,541
Në përgjithësi, nuk kemi asgjë, zotëri

980
01:25:07,750 --> 01:25:11,041
Khat Kalam, Advait Thakur
Ai do të lirohet nesër në mëngjes, apo jo?

981
01:25:11,125 --> 01:25:12,250
Kemi vetëm një shans, zotëri

982
01:25:12,333 --> 01:25:13,708
Hajde, më thuaj

983
01:25:13,833 --> 01:25:16,875
Nëse Advait Thakur rrëfen

984
01:25:17,166 --> 01:25:19,083
Nuk ka nevojë për të rrëfyer

985
01:25:23,166 --> 01:25:25,583
Keni vrarë tre policë

986
01:25:26,208 --> 01:25:29,833
Gjuaj, le të duket si një takim
Historia përfundon

987
01:25:31,750 --> 01:25:33,416
Pse nxiton ta vrasësh?

988
01:25:36,041 --> 01:25:39,250
Edwit Thakur po paguan për mëkatet e tij
Dhe ai do të rrëfejë

989
01:25:39,541 --> 01:25:42,333
Unë do të marr
Çfarë rrëfimi?

990
01:25:45,583 --> 01:25:49,958
Kanë planifikuar prej vitesh
...për të kryer këto vrasje budallaqe

991
01:25:51,208 --> 01:25:55,333
Por ata nuk e kishin planifikuar këtë fund
shprehin dhe rrëfejnë

992
01:25:58,458 --> 01:25:59,666
Ju thjesht po humbisni kohë

993
01:26:29,333 --> 01:26:30,208
Për çfarë?

994
01:26:33,416 --> 01:26:34,291
Çfarë për çfarë?

995
01:26:37,333 --> 01:26:38,791
Krishtlindjet, jo?

996
01:26:38,916 --> 01:26:40,708
Kështu që unë do të festoj me gruan dhe fëmijët e mi

997
01:26:40,875 --> 01:26:43,625
Basi, Stadiumi Pa Man Bia Faturda

998
01:26:43,708 --> 01:26:45,666
Ne e shijojmë garën
Ne pimë alkool

999
01:26:45,750 --> 01:26:47,125
Dhe ne shohim audiencën
argëtohu

1000
01:26:47,250 --> 01:26:48,208
Po imagjinoj se çfarë

1001
01:26:48,291 --> 01:26:49,750
Të paktën hidhni një gur

1002
01:26:49,833 --> 01:26:52,125
Gjithsesi, në pak ditë
Miri nën mbikëqyrjen e qeverisë ushtarake

1003
01:26:52,208 --> 01:26:56,208
po martohesh
Jo, Jadav, gruaja e vëllait tënd nuk është e tillë -

1004
01:26:56,750 --> 01:26:59,041
Ju nuk e dini se jeni i martuar

1005
01:26:59,375 --> 01:27:01,875
Është e lehtë të ngatërrohesh me një të dashur
Por jo një grua

1006
01:27:01,958 --> 01:27:03,291
Më mirë kuptoni

1007
01:27:03,500 --> 01:27:06,041
..Jooooon

1008
01:27:06,125 --> 01:27:07,916
Jadav, çfarë po bën?

1009
01:27:08,291 --> 01:27:09,583
Vëlla, thuaj diçka

1010
01:27:10,333 --> 01:27:11,375
Vëlla, edhe ti?

1011
01:27:11,458 --> 01:27:14,166
Vëlla, ju jeni i martuar
Vëlla, a je i martuar?

1012
01:27:14,333 --> 01:27:16,125
Jam i martuar, nuk kam vdekur

1013
01:27:16,208 --> 01:27:18,791
Një person i djallëzuar që nuk ka asnjë problem

1014
01:27:18,875 --> 01:27:22,416
Viktor, i ke bërë këto shaka apo jo?

1015
01:27:22,500 --> 01:27:24,000
Apo thjesht e humbët kohën në palestër?

1016
01:27:24,083 --> 01:27:25,750
Dean thotë se vetëm ju mund ta bëni këtë
Bëje me gruan tënde

1017
01:27:25,833 --> 01:27:26,666
..vëlla

1018
01:27:27,416 --> 01:27:28,916
Ende e virgjër, apo jo?

1019
01:27:30,791 --> 01:27:32,666
Nga rruga, unë njoh një vajzë

1020
01:27:32,750 --> 01:27:34,958
Bombë njëqind për qind seksi

1021
01:27:35,041 --> 01:27:36,291
Pikërisht

1022
01:27:36,375 --> 01:27:37,750
Vila nr 64
Xhesi?-

1023
01:27:37,833 --> 01:27:38,750
po

1024
01:27:38,833 --> 01:27:41,750
Një natë do të të çoj në linjë

1025
01:27:41,833 --> 01:27:43,000
Jo faleminderit djema

1026
01:27:43,250 --> 01:27:45,750
Por a mund ta bësh këtë?
Dëshiron adresën?

1027
01:27:45,764 --> 01:27:47,864
Një burrë i vërtetë jo

1028
01:27:49,416 --> 01:27:50,750
Ne nuk paguajmë kurrë

1029
01:27:53,125 --> 01:27:54,250
Dëgjo, Viktor

1030
01:27:54,333 --> 01:27:57,041
Shihni një herë, do të na vlerësoni përgjithmonë

1031
01:27:57,307 --> 01:27:58,307
bëj më të mirën djalin tënd

1032
01:27:58,916 --> 01:28:00,375
Do të jesh burrë, Viktor

1033
01:28:00,958 --> 01:28:03,375
..Duhet të praktikoni sinqerisht para martesës në mënyrë që

1034
01:28:03,458 --> 01:28:06,083
Ju mund ta kënaqni gruan tuaj në kuptimin e vërtetë

1035
01:28:06,166 --> 01:28:08,291
Nëse nuk mund ta bëni gruan tuaj të lumtur

1036
01:28:08,375 --> 01:28:10,375
Ai shkon kudo

1037
01:28:10,458 --> 01:28:12,208
se Viktori nuk është burrë

1038
01:28:12,291 --> 01:28:15,333
se Viktori nuk është burrë

1039
01:28:21,608 --> 01:28:23,608
faleminderit qe erdhe
Më duhej të ikja nga kjo shtëpi

1040
01:28:24,166 --> 01:28:27,166
Por ata janë të gjithë miqtë dhe të afërmit tuaj

1041
01:28:27,750 --> 01:28:30,875
Po, por hej duke i përsëritur këto gjëra
Më lodhin

1042
01:28:33,000 --> 01:28:35,250
Michael është shumë i bukur
Michael është shumë i zgjuar

1043
01:28:38,037 --> 01:28:39,037
Është e mërzitshme

1044
01:28:40,376 --> 01:28:40,976
po

1045
01:28:41,500 --> 01:28:43,875
Por sinqerisht... ndihem mirë brenda

1046
01:28:44,750 --> 01:28:49,000
Ndihem si njeriu më i mirë në botë
Ajo do të jetë gruaja ime

1047
01:29:02,718 --> 01:29:03,718
me vjen keq

1048
01:29:04,458 --> 01:29:05,525
A bëra diçka të gabuar?

1049
01:29:06,593 --> 01:29:08,993
Sinqerisht, nuk e kam bërë kurrë këtë më parë

1050
01:29:11,000 --> 01:29:13,708
Këtë e kam besuar gjithmonë

1051
01:29:15,041 --> 01:29:16,166
Le ta bëjmë këtë pas martesës

1052
01:29:17,333 --> 01:29:18,583
..Thonë se është çmenduri, por

1053
01:29:19,333 --> 01:29:20,541
Ky ishte plani im

1054
01:29:26,833 --> 01:29:27,791
Program i mirë

1055
01:29:29,958 --> 01:29:31,416
Por ne do të martohemi për një javë tjetër

1056
01:29:33,208 --> 01:29:34,958
Pra, nuk ka asnjë justifikim pas kësaj, në rregull?

1057
01:29:38,342 --> 01:29:39,409
Të dua Michael

1058
01:29:48,458 --> 01:29:51,083
<i>..duhet të praktikoni sinqerisht para martesës

1059
01:29:51,166 --> 01:29:53,416
<i>Ju mund ta kënaqni gruan tuaj në kuptimin e vërtetë</i>

1060
01:29:56,791 --> 01:29:57,666
po bassy

1061
01:29:58,166 --> 01:29:59,916
Ajo është vajza për të cilën po flisnit në klub

1062
01:30:00,000 --> 01:30:01,083
Jep adresën

1063
01:30:01,166 --> 01:30:03,166
çfarë ka bassy

1064
01:30:04,583 --> 01:30:08,000
<i>Antona, Nr. 64, Rr. Lady Afavi</i>

1065
01:30:08,375 --> 01:30:10,416
Emri i tij është Jesse

1066
01:30:12,666 --> 01:30:13,500
Isai

1067
01:30:14,166 --> 01:30:17,041
Unë me të vërtetë shpresoj se nuk ka asnjë problem për ju

1068
01:30:17,458 --> 01:30:20,833
Sepse është sezoni i pushimeve
Nuk mora një fluturim kthimi

1069
01:30:21,208 --> 01:30:24,575
Dhe nuk mund të qëndroja më atje
e di -

1070
01:30:27,083 --> 01:30:29,875
Qëndroni aty ku janë kujtimet tuaja
Nuk është e lehtë të përshtatesh

1071
01:30:33,475 --> 01:30:34,475
Pse po e bën këtë?

1072
01:30:36,791 --> 01:30:39,500
Asnjëherë nuk duhet të pyesni një person të vetmuar
Pse shkon me pjesën tjetër?

1073
01:30:41,625 --> 01:30:45,750
Dhe ndonjëherë ju duhet një justifikim për të jetuar

1074
01:30:46,458 --> 01:30:48,750
Epo, më dhatë atë justifikim

1075
01:30:51,208 --> 01:30:53,416
Mundësia për të bërë gjënë e duhur

1076
01:30:55,576 --> 01:30:56,576
Unë jam serioz

1077
01:31:03,380 --> 01:31:04,380
Ne nuk po qajmë

1078
01:31:07,632 --> 01:31:08,632
Ju jeni duke bërë gjënë e duhur

1079
01:31:11,299 --> 01:31:13,399
"Gjuha suedeze"

1080
01:31:15,113 --> 01:31:19,613
Këtë e thonë në Suedi
Do të thotë që keni shumë lindje

1081
01:31:22,582 --> 01:31:26,882
Dëgjo, mbaroje tani
Sot duhet të festojmë

1082
01:31:28,309 --> 01:31:33,709
Unë do të pi pak verë për veten time
Dhe unë do t'ju sjell një kinez

1083
01:31:34,163 --> 01:31:36,363
Le të kemi një Krishtlindje të mrekullueshme

1084
01:32:33,364 --> 01:32:35,364
me falni

1085
01:32:45,416 --> 01:32:46,250
cfare eshte kjo

1086
01:32:47,208 --> 01:32:48,125
Bëni gjithçka që ju nevojitet

1087
01:32:49,833 --> 01:32:50,708
cfare do te thuash

1088
01:32:54,000 --> 01:32:57,041
Mendoj se me ke keqkuptuar
Unë nuk jam ajo që mendoni

1089
01:32:57,125 --> 01:32:58,416
mjaft lojë

1090
01:32:59,583 --> 01:33:01,041
Nëse doni më shumë para
Lagni buzët

1091
01:33:03,416 --> 01:33:05,166
Unë i njoh mirë gratë si ju

1092
01:33:06,833 --> 01:33:09,250
Tani hiqni rrobat tuaja
Dhe bëni gjithçka që është e nevojshme shpejt

1093
01:33:10,208 --> 01:33:11,208
Merr paratë dhe shko

1094
01:33:13,708 --> 01:33:15,166
..I
humbas -

1095
01:33:25,250 --> 01:33:27,416
Ata nuk dinë të respektojnë gratë
Pastaj e quajtën veten burra

1096
01:33:40,208 --> 01:33:41,416
cfare the

1097
01:33:43,916 --> 01:33:44,916
A nuk jam burrë?

1098
01:33:45,625 --> 01:33:47,041
A do të më mësosh si të jem burrë?

1099
01:33:48,041 --> 01:33:49,208
A doni të më mësoni?

1100
01:33:49,708 --> 01:33:51,250
më mëso mua
Pashto

1101
01:33:51,750 --> 01:33:53,833
Më bëj burrë, Pashu

1102
01:33:54,583 --> 01:33:57,041
Më trego, çfarë bën një burrë?

1103
01:33:58,791 --> 01:34:00,416
Çfarë bën një burrë?

1104
01:34:00,708 --> 01:34:01,750
Çfarë bën një burrë?

1105
01:34:01,833 --> 01:34:02,875
çfarë është një njeri

1106
01:34:03,416 --> 01:34:04,500
më bëj burrë

1107
01:34:04,958 --> 01:34:07,291
më bëj burrë

1108
01:34:08,125 --> 01:34:10,125
hajde
më bëj burrë

1109
01:34:10,375 --> 01:34:11,750
ji i shpejte
më bëj burrë

1110
01:34:12,333 --> 01:34:13,708
më bëj burrë

1111
01:34:23,958 --> 01:34:26,000
Majkëll, ti je i vdekur

1112
01:34:26,541 --> 01:34:27,583
ju jeni të vdekur

1113
01:34:28,725 --> 01:34:29,725
<i>Të dua Michael</i>

1114
01:34:29,995 --> 01:34:31,892
<i>...por ne u martuam</i>

1115
01:34:31,916 --> 01:34:33,375
<i>Nuk ka më justifikim pas kësaj, apo jo?</i>

1116
01:34:33,937 --> 01:34:34,937
<i>Të dua Michael</i>

1117
01:34:35,583 --> 01:34:38,125
Jo, ju keni vdekur.. kush e di

1118
01:34:38,708 --> 01:34:40,958
<i>Jo, askush nuk e di
Nëse nuk mund ta kënaqësh gruan tënde-</i>

1119
01:34:41,041 --> 01:34:43,083
<i>Shkon dhe i tregon gjithë botës</i>

1120
01:34:43,500 --> 01:34:47,875
<i>... se Viktori nuk është burrë
..Po Viktor</i>

1121
01:34:48,250 --> 01:34:49,500
ju jeni të vdekur

1122
01:34:50,083 --> 01:34:51,125
Je i vdekur, Michael

1123
01:34:51,208 --> 01:34:52,500
Askush nuk e di

1124
01:34:52,583 --> 01:34:54,583
.. dikujt

1125
01:35:05,708 --> 01:35:09,958
Unë nuk do t'i them askujt asgjë

1126
01:35:10,541 --> 01:35:11,500
Çfarë nuk thua?

1127
01:35:16,041 --> 01:35:17,541
Ju u tregoni të gjithëve se Michael nuk është burrë

1128
01:35:18,958 --> 01:35:19,875
Këshillë

1129
01:35:24,916 --> 01:35:25,958
Çfarë nuk u thua atyre?

1130
01:35:27,333 --> 01:35:28,541
Michael nuk mund të bënte asgjë

1131
01:35:32,708 --> 01:35:33,708
Isai

1132
01:35:36,500 --> 01:35:37,916
Xhesi, dua të shoh Sarën

1133
01:35:42,208 --> 01:35:43,958
Xhesi, dua të shoh Sarën

1134
01:35:56,333 --> 01:35:58,625
Xhesi, Xhesi

1135
01:37:00,250 --> 01:37:01,250
po ju them

1136
01:37:01,719 --> 01:37:02,919
<i>...të gjitha njësitë</i>

1137
01:37:04,083 --> 01:37:05,783
<i>Hajde, zotëri</i>

1138
01:37:05,875 --> 01:37:08,875
Shkoni në adresën që ju them
Antona, nr 64, Rr. Zonja Afavi

1139
01:37:08,958 --> 01:37:10,875
Hej, e dëgjove Jadav?
Vila nr 64

1140
01:37:11,148 --> 01:37:12,148
po zotëri

1141
01:37:15,416 --> 01:37:16,375
çfarë ndodhi

1142
01:37:24,000 --> 01:37:25,083
Çfarë ndodhi këtu?

1143
01:37:25,333 --> 01:37:27,833
Nuk e di, zotëri
Ky zotëri hyri me forcë

1144
01:37:28,333 --> 01:37:32,166
Unë nuk isha këtu
Unë qëndroja jashtë

1145
01:37:33,000 --> 01:37:35,166
A e njeh atë?
jo zotëri-

1146
01:37:39,750 --> 01:37:40,916
nga jeni ju

1147
01:37:41,500 --> 01:37:44,083
Ka ardhur nga jashtë, unë jam nga Mumbai
Ne jemi turistë

1148
01:37:44,166 --> 01:37:45,666
E vërtetë.. Turistike

1149
01:37:45,791 --> 01:37:46,875
vëllau

1150
01:37:47,416 --> 01:37:48,541
Ka një problem

1151
01:37:54,125 --> 01:37:56,291
Duhet të vish me mua në komisariat

1152
01:37:56,666 --> 01:37:57,916
Për të regjistruar deklaratën tuaj

1153
01:38:00,583 --> 01:38:01,625
le të shkojmë

1154
01:38:27,042 --> 01:38:28,042
Unë u frikësova, Sarah

1155
01:38:33,416 --> 01:38:35,208
Gjithmonë dhimbja e thyerjes
I durova marrëdhëniet

1156
01:38:35,291 --> 01:38:38,708
Prandaj e shmang gjithmonë

1157
01:38:44,333 --> 01:38:45,541
..mendova

1158
01:38:46,625 --> 01:38:49,250
Më mirë sepse nuk dhemb
Le të mos ndërtojmë një marrëdhënie

1159
01:38:57,254 --> 01:38:58,254
Na vjen keq Sarah

1160
01:39:04,551 --> 01:39:05,551
Nuk do të kthehem më

1161
01:39:11,536 --> 01:39:12,536
me vjen shume keq

1162
01:39:26,659 --> 01:39:27,659
Mos na braktis më kurrë

1163
01:40:01,875 --> 01:40:03,750
Bea Perron, hajde

1164
01:40:04,208 --> 01:40:05,208
Unë thashë dil jashtë

1165
01:40:05,291 --> 01:40:06,625
Dëshironi të luani zgjuar?
mjekësi -

1166
01:40:06,708 --> 01:40:08,083
Çfarë ndodhi, e dashur?
A po luani zgjuar?-

1167
01:40:08,166 --> 01:40:09,250
Dëshironi një ankesë?

1168
01:40:09,333 --> 01:40:10,833
Unë do t'ju jap një mësim
mjekësi -

1169
01:40:10,916 --> 01:40:12,708
Ku po shkon, Edvin?
Nuk ka më ankesa -

1170
01:40:12,791 --> 01:40:13,625
mjekësi

1171
01:40:13,708 --> 01:40:15,375
Nuk ka asnjë ankesë
lëre atë

1172
01:40:15,791 --> 01:40:17,833
Dreqin turistë, dilni jashtë
mjekësi -

1173
01:40:17,916 --> 01:40:18,916
Dëshironi të bëni një ankesë?

1174
01:40:19,000 --> 01:40:20,833
E qëlloni?
Çfarë bëri?-

1175
01:40:20,916 --> 01:40:22,666
Çfarë bëri?
Sara-

1176
01:40:22,833 --> 01:40:24,291
Tani më lër të shoh se si dëshiron të ankohesh

1177
01:40:24,375 --> 01:40:26,625
Nuk ke parë njeri
Paraqisni një ankesë -

1178
01:40:26,708 --> 01:40:28,291
Ju nuk keni parë njeri këtu

1179
01:40:28,924 --> 01:40:29,924
Dhe si

1180
01:40:29,958 --> 01:40:31,083
me ndihmo

1181
01:40:46,000 --> 01:40:47,083
ngrihu
Sara-

1182
01:40:50,291 --> 01:40:53,083
Kthehu prapa
Unë thashë para dhe mbrapa

1183
01:40:59,541 --> 01:41:00,833
Sara

1184
01:41:09,750 --> 01:41:12,291
Basi, nuk ishte nevoja të vinte këtu
Pse keni ardhur?

1185
01:41:12,791 --> 01:41:15,333
Çfarë tha ai?
Hichi, e dukshme -

1186
01:41:15,750 --> 01:41:17,500
Basie, e ke kuptuar gabim

1187
01:41:17,958 --> 01:41:19,208
Ai nuk është Xhesi

1188
01:41:19,291 --> 01:41:21,583
Basie, një tufë dokumentesh në makinë

1189
01:41:21,666 --> 01:41:23,666
Jadao, nxito dhe merre

1190
01:41:24,000 --> 01:41:26,541
Deklaratat e një të varur nuk janë të rëndësishme

1191
01:41:26,791 --> 01:41:28,250
Ne do t'i japim një dozë të vogël

1192
01:41:28,333 --> 01:41:30,791
Atëherë askush nuk i beson

1193
01:41:30,875 --> 01:41:33,875
Pa polici, pa media, pa gjykatë
Askush

1194
01:41:38,333 --> 01:41:40,583
Bassey, kjo është një vjedhje e lartë

1195
01:41:41,208 --> 01:41:42,250
ki kujdes

1196
01:41:44,500 --> 01:41:47,041
Llum, ti e bëre këtë rrëmujë

1197
01:41:49,083 --> 01:41:50,166
mos lëviz

1198
01:41:55,666 --> 01:41:56,833
Viktor, merre

1199
01:41:57,500 --> 01:41:58,666
Sarah

1200
01:41:59,500 --> 01:42:01,291
Viktor, goditi atë

1201
01:42:10,708 --> 01:42:12,083
Jo, ju lutem

1202
01:42:16,583 --> 01:42:17,875
Jo, ju lutem

1203
01:42:19,508 --> 01:42:22,708
jam shtatzene
Ju lutemi mos e bëni këtë

1204
01:42:23,625 --> 01:42:28,250
"...Unë dua çdo moment"

1205
01:42:28,500 --> 01:42:33,000
"kaloj pranë teje"

1206
01:42:34,541 --> 01:42:38,750
"...Të dua me besnikërinë time"

1207
01:42:39,416 --> 01:42:42,541
"dekoroj"

1208
01:42:42,625 --> 01:42:45,208
Sa më pak bas, aq më e lartë është doza
vdes

1209
01:42:45,291 --> 01:42:49,958
"...dua t'ju them"

1210
01:42:50,541 --> 01:42:54,875
"sa shume te dua"

1211
01:42:56,500 --> 01:43:00,708
"... çdo frymë ime"

1212
01:43:00,791 --> 01:43:02,250
Sarah

1213
01:43:02,333 --> 01:43:06,083
"Te takon ty"

1214
01:43:14,377 --> 01:43:15,377
Dorëzimi i lumtur

1215
01:43:17,583 --> 01:43:19,958
Fshatarët
Ata po kthehen nga festa e Krishtlindjeve

1216
01:43:20,041 --> 01:43:23,333
Çfarë duhet të bëjmë kur të vijnë këtu?

1217
01:43:23,750 --> 01:43:26,000
You know how to clear a crime scene, don't you?

1218
01:43:26,708 --> 01:43:27,708
nr

1219
01:43:33,666 --> 01:43:34,500
Sarah

1220
01:43:34,583 --> 01:43:38,916
"Now that my legs are tired"

1221
01:43:39,000 --> 01:43:43,750
"Le të shkojmë në shtëpi, miku im."

1222
01:43:44,291 --> 01:43:49,291
"Sa të jetojmë, nuk do ta lëmë njëri-tjetrin"

1223
01:43:49,375 --> 01:43:54,291
"Let's go home, my friend."

1224
01:43:54,875 --> 01:43:59,958
"Dashuria dhe pasioni ynë për jetën nuk ulet"

1225
01:44:00,041 --> 01:44:05,166
"Let's go home, my friend."

1226
01:44:05,250 --> 01:44:08,000
"...ti me takon mua"

1227
01:44:08,083 --> 01:44:08,916
Sarah

1228
01:44:09,000 --> 01:44:10,625
"Dhe unë të përkas ty"

1229
01:44:10,708 --> 01:44:15,625
"Let's go home, my friend."

1230
01:44:58,208 --> 01:45:01,708
According to the court of Advit Thakur
... Neni 47 i Ligjit për SKZHP

1231
01:45:01,791 --> 01:45:05,125
...for buying and selling illegal drugs

1232
01:45:05,208 --> 01:45:07,625
Ai dënohet me 5 vjet burg

1233
01:45:24,333 --> 01:45:33,958
"Uroj që çdo dhomë të kishte parfumin tuaj"

1234
01:45:34,583 --> 01:45:39,458
".. not through the door or the wall"

1235
01:45:39,541 --> 01:45:43,375
"Ti mjafton të jesh streha ime"

1236
01:45:43,458 --> 01:45:49,708
"...te dua"

1237
01:45:49,791 --> 01:45:55,375
"Unë do ta jetoj këtë botë romantike me ju"

1238
01:45:56,916 --> 01:46:01,833
"Që vetëm unë dhe ti jetojmë në të"

1239
01:46:01,916 --> 01:46:07,000
"Le të shkojmë në shtëpi, shok."

1240
01:46:07,208 --> 01:46:12,083
"Unë të përkas ty dhe ti më përket mua"

1241
01:46:12,166 --> 01:46:17,000
"Le të shkojmë në shtëpi, shok."

1242
01:46:25,833 --> 01:46:27,708
Unë jam një oficer policie për të gjithë botën

1243
01:46:27,958 --> 01:46:29,791
Unë marr rrëfime nga kriminelët

1244
01:46:30,583 --> 01:46:32,500
Askush nuk mund të merrte një rrëfim nga unë

1245
01:46:33,208 --> 01:46:34,041
dëgjo

1246
01:46:34,666 --> 01:46:38,375
Babai im ishte një alkoolist
Ai e rreh nënën time çdo ditë

1247
01:46:38,458 --> 01:46:40,291
Dhe më duhej të duroja zjarrin e zemërimit të tyre

1248
01:46:41,125 --> 01:46:44,041
Babai im, gjithë zemërimi i tij
Po zbrazej mbi kokën e nënës sime

1249
01:46:44,125 --> 01:46:46,500
Po më shante

1250
01:46:46,916 --> 01:46:47,958
Unë do të

1251
01:46:48,541 --> 01:46:51,250
Ai i quante burrat një ndryshim
Ai tha se janë të gjithë njësoj

1252
01:46:51,833 --> 01:46:55,875
Më trembën në atë mënyrë që nuk isha më burrë

1253
01:46:58,541 --> 01:47:00,833
Frika mund të shkojë përtej imagjinatës

1254
01:47:01,208 --> 01:47:04,708
Mund të jetë në zemrën e dikujt
Dhe intelekti le të ndikojë në njëri-tjetrin

1255
01:47:05,583 --> 01:47:09,625
Edhe midis këmbëve

1256
01:47:12,958 --> 01:47:15,416
Ishte e frikshme, plot frikë

1257
01:47:16,500 --> 01:47:17,708
Po sikur dikush të kuptonte?

1258
01:47:18,958 --> 01:47:20,958
Njerëzit talleshin me mua
Ata qeshin me mua

1259
01:47:21,625 --> 01:47:23,250
Pastaj një zë brenda meje tha

1260
01:47:24,833 --> 01:47:26,291
Michael, mjafton

1261
01:47:27,875 --> 01:47:28,916
mos kini frikë më

1262
01:47:30,125 --> 01:47:33,166
Tani bëhu ajo që nuk mund të ishe

1263
01:47:33,500 --> 01:47:34,750
bëhu burrë

1264
01:47:35,833 --> 01:47:38,083
Kam mbaruar trajnimin policor dhe
U bëra oficer

1265
01:47:38,833 --> 01:47:41,291
Kush dyshon në burrërinë e një oficeri?

1266
01:47:41,583 --> 01:47:42,875
Edhe unë u martova

1267
01:47:44,000 --> 01:47:45,416
Me një vajzë të thjeshtë katolike

1268
01:47:46,916 --> 01:47:49,208
Dhe ai mendoi se problemi ishte i tij

1269
01:47:49,291 --> 01:47:50,583
eshte e natyrshme

1270
01:47:51,000 --> 01:47:54,291
Miliona gra në vend mendojnë
Problemi është tek ai

1271
01:47:55,500 --> 01:47:56,958
Por bëra një gabim të vogël

1272
01:47:59,666 --> 01:48:01,166
Sara e kuptoi

1273
01:48:02,291 --> 01:48:04,375
Ai e kuptoi të vërtetën sapo më pa

1274
01:48:05,041 --> 01:48:07,458
Po sikur t'u thoshte të gjithë njerëzve të botës?

1275
01:48:08,333 --> 01:48:10,208
Kjo do të më prishte imazhin

1276
01:48:12,208 --> 01:48:13,291
Kështu që më duhej ta vrisja

1277
01:48:14,583 --> 01:48:15,833
duhej

1278
01:48:16,469 --> 01:48:17,469
detyrimisht

1279
01:48:18,666 --> 01:48:19,958
Unë vrava një tjetër sot

1280
01:48:25,066 --> 01:48:26,066
ju e dini

1281
01:48:26,958 --> 01:48:30,708
Nuk e di se çfarë është seksi dhe si ndihet

1282
01:48:31,541 --> 01:48:34,708
Por tani e di ndjesinë

1283
01:48:35,500 --> 01:48:39,208
<i>Ndjeva frymën e tij të ngrohtë në dorën time</i>

1284
01:48:39,833 --> 01:48:43,875
E pashë frikën në sytë e tij
E ndjeva trupin e tij duke u dridhur

1285
01:48:44,083 --> 01:48:45,833
<i>Buzët i dridhen</i>

1286
01:48:46,333 --> 01:48:48,458
Ishim vetëm unë dhe ai

1287
01:48:48,833 --> 01:48:50,041
<i>pa askënd tjetër</i>

1288
01:48:52,041 --> 01:48:56,166
Në atë moment isha burrë
Për mua konsiderohej seksi

1289
01:49:01,541 --> 01:49:03,541
Ky rast kishte katër dëshmitarë

1290
01:49:04,333 --> 01:49:05,791
Ti vrave tre prej tyre

1291
01:49:06,166 --> 01:49:07,458
E katërta është vetvetja

1292
01:49:08,875 --> 01:49:10,541
Agasheh po numëron momentet për të të vrarë

1293
01:49:11,000 --> 01:49:13,750
Nënshkruani rrëfimin dhe shkoni në burg

1294
01:49:14,541 --> 01:49:15,916
Të paktën do të mbijetoni

1295
01:49:21,125 --> 01:49:22,291
..e dini

1296
01:49:22,625 --> 01:49:27,291
Unë, ti, Agashe... jemi të gjithë të ngjashëm me njëri-tjetrin

1297
01:49:28,875 --> 01:49:29,958
Ne jemi të gjithë vrasës

1298
01:49:30,541 --> 01:49:31,791
Ka vetëm një ndryshim mes nesh

1299
01:49:32,541 --> 01:49:35,041
Nuk të pëlqen të vrasësh askënd

1300
01:49:35,625 --> 01:49:37,000
Zemra juaj nuk qetësohet

1301
01:49:37,916 --> 01:49:38,958
..por unë

1302
01:49:40,331 --> 01:49:44,731
Vrasja më qetëson
do të jem i kënaqur

1303
01:49:46,321 --> 01:49:47,821
Faleminderit që i ndave me mua

1304
01:49:49,541 --> 01:49:50,625
Sarah dhe Jesse

1305
01:49:52,791 --> 01:49:55,291
Por Sara është gjithmonë e veçantë për mua

1306
01:49:55,791 --> 01:49:57,375
Më bëri burrë

1307
01:49:59,617 --> 01:50:00,917
Ai ishte personi i parë që rregullova

1308
01:50:06,708 --> 01:50:07,875
Kjo është ajo që doja

1309
01:50:10,166 --> 01:50:11,916
mos dil përpara

1310
01:50:12,000 --> 01:50:13,750
do të të godas

1311
01:50:14,750 --> 01:50:16,375
mos dil përpara

1312
01:50:27,833 --> 01:50:29,916
Tregoji, ulu

1313
01:50:42,833 --> 01:50:44,250
Kishit të drejtë, Agashe

1314
01:50:46,750 --> 01:50:49,666
Sistemi nuk e dënon
Ju bëni!

1315
01:50:54,583 --> 01:50:56,375
Nëse keni nevojë për ndonjë ndihmë tjetër
me thuaj

1316
01:51:01,625 --> 01:51:03,125
Dërgoni të gjithë trupat në shtëpi

1317
01:51:08,958 --> 01:51:09,833
Ku doni ta çoni?

1318
01:51:11,166 --> 01:51:13,000
Gjithçka që duhet bërë
do ta bëj

1319
01:51:18,375 --> 01:51:20,000
Më mirë të jesh Michael

1320
01:51:21,875 --> 01:51:22,791
Mos u bëj një budalla tjetër

1321
01:51:26,333 --> 01:51:28,041
...dhe për Advait Thakur

1322
01:51:29,666 --> 01:51:32,416
Unë do të bëj një vdekje kaq të dhimbshme për të

1323
01:51:34,041 --> 01:51:36,875
se do të pendohet që thirri Agasheun

1324
01:51:40,750 --> 01:51:42,583
shkoni në shtëpi

1325
01:51:44,208 --> 01:51:46,625
Jepini fund kësaj largësie nga gruaja juaj

1326
01:51:48,640 --> 01:51:49,640
Shko Michael, shko

1327
01:51:55,583 --> 01:51:57,458
Zoti Agasheh
po-

1328
01:52:01,920 --> 01:52:02,920
Dorëzimi i lumtur

1329
01:52:07,513 --> 01:52:08,513
Dorëzimi i lumtur

1330
01:52:10,415 --> 01:52:11,415
Dorëzimi i lumtur

1331
01:52:13,149 --> 01:52:14,149
Dorëzimi i lumtur

1332
01:52:22,583 --> 01:52:25,000
Hej bukuroshe, ka ardhur koha jote

1333
01:52:25,083 --> 01:52:26,833
hipni

1334
01:52:35,036 --> 01:52:36,351
24 dhjetor
11:29:07 p.m

1335
01:52:36,375 --> 01:52:38,833
le të shkojmë

1336
01:52:39,000 --> 01:52:40,375
Është koha për të shkuar në shtëpi

1337
01:52:40,541 --> 01:52:42,333
Gëzoni Krishtlindjet

1338
01:52:42,750 --> 01:52:44,166
Le të shkojmë Kate
Z. Sy-

1339
01:52:44,250 --> 01:52:45,208
le të shkojmë
Z. Sy-

1340
01:52:45,291 --> 01:52:47,125
Mami ka vite që ikën
Le të shkojmë

1341
01:52:47,416 --> 01:52:50,083
<i>Por ti, përveç meje
Ju nuk mendoni asgjë tjetër

1342
01:52:50,166 --> 01:52:52,166
<i>Më në fund, një ditë më duhet të shkoj përsëri</i>

1343
01:52:53,290 --> 01:52:56,390
Studimet e mia, i dashuri im, puna ime

1344
01:52:56,791 --> 01:52:58,500
hej shkund

1345
01:53:00,500 --> 01:53:03,041
Ku mendoni se doni të shkoni?
Hidhe armën -

1346
01:53:03,125 --> 01:53:04,250
..thuaji atij atë

1347
01:53:04,394 --> 01:53:05,727
Zotëri, ju lutem mos qëlloni

1348
01:53:08,500 --> 01:53:10,916
Zotëri, shkoni të gjithë
Ai është gjithashtu në makinë

1349
01:53:13,958 --> 01:53:15,625
Burkar, sa kohë keni që jetoni në Goa?

1350
01:53:16,166 --> 01:53:17,041
vendlindja ime

1351
01:53:17,750 --> 01:53:20,083
Çfarë është dorëzimi i Mubarak?

1352
01:53:20,541 --> 01:53:23,250
Një lloj bekimi, zotëri, ekuivalent
Gëzuar Krishtlindjet

1353
01:53:23,583 --> 01:53:27,041
Vetëm njerëzit që janë katolikë
Ata përdorin një numër të vogël portugezësh

1354
01:53:27,583 --> 01:53:29,583
..si
Michael Rodrigues-

1355
01:53:29,708 --> 01:53:30,541
Kjo është e drejtë, zotëri

1356
01:53:58,083 --> 01:53:59,500
Ky është çelësi i shtëpisë, Michael

1357
01:54:03,035 --> 01:54:04,035
Unë dua një divorc

1358
01:54:07,791 --> 01:54:09,875
...ka një në jetën time
Charles-

1359
01:54:12,041 --> 01:54:13,208
e di

1360
01:54:17,833 --> 01:54:20,250
Ju keni qenë në kontakt me të për gjashtë muaj

1361
01:54:20,833 --> 01:54:22,625
Më shumë se tre mijë mesazhe

1362
01:54:23,333 --> 01:54:25,208
Dhe një seri gjërash të sikletshme në WhatsApp

1363
01:54:29,958 --> 01:54:33,083
Ti ishe me të për gjashtë muaj pas meje

1364
01:54:34,696 --> 01:54:37,429
Dhe tani po më thoni
se po me le

1365
01:54:40,625 --> 01:54:42,583
Ka ndodhur diçka mes jush?

1366
01:54:43,820 --> 01:54:44,820
Unë isha një gjemb, apo jo?

1367
01:54:45,958 --> 01:54:47,416
Po vjen të të marrë?

1368
01:54:54,041 --> 01:54:56,041
Pse thoni lindje të lumtur?

1369
01:54:57,683 --> 01:54:58,683
Çfarë çudie!

1370
01:55:00,625 --> 01:55:01,916
Ishte një pyetje e saktë

1371
01:55:02,250 --> 01:55:05,458
Më mirë nxitoni
Nëse keni diçka për të thënë, thuajeni shpejt

1372
01:55:06,416 --> 01:55:08,791
Nëse filloj të lexoj
Nuk ke shanse

1373
01:55:09,750 --> 01:55:11,500
Ka shumë gjëra për të thënë, zotëri

1374
01:55:12,750 --> 01:55:14,166
Por ju nuk jeni në gjendje ta dëgjoni atë

1375
01:55:23,416 --> 01:55:24,500
Michael

1376
01:55:29,000 --> 01:55:31,791
Hej Çarls, lëre shishen poshtë
ji i qetë

1377
01:55:33,125 --> 01:55:36,875
Shikoni... kemi zgjidhur gjithçka

1378
01:55:38,370 --> 01:55:40,070
Ai çift nuk është i përshtatshëm për ju

1379
01:55:40,789 --> 01:55:41,589
Michael

1380
01:55:43,750 --> 01:55:44,833
drejtë?

1381
01:55:51,083 --> 01:55:52,833
...Michael, çfarë është kjo?

1382
01:55:53,750 --> 01:55:54,833
Michael

1383
01:55:56,000 --> 01:55:57,583
të goditi në kokë, Çarls?

1384
01:55:59,250 --> 01:56:00,416
a je i çmendur

1385
01:56:01,513 --> 01:56:02,513
Ai më do mua

1386
01:56:03,333 --> 01:56:04,666
mos e prek
Michael-

1387
01:56:04,750 --> 01:56:05,875
mos e prek
..mos prek

1388
01:56:09,166 --> 01:56:11,000
cfare ke bere
Michael-

1389
01:56:11,750 --> 01:56:15,333
Nëse e keni menduar këtë pasi e keni vrarë
Ju bëni një jetë të shëndetshme

1390
01:56:15,583 --> 01:56:16,416
Nuk do të shpëtohesh

1391
01:56:16,500 --> 01:56:19,041
Michael
Mbaj mend, nuk do të të kaloj,

1392
01:56:20,416 --> 01:56:21,541
Michael

1393
01:56:24,291 --> 01:56:25,833
Kjo është ajo që duhet t'i them policisë

1394
01:56:31,791 --> 01:56:33,708
zbres

1395
01:56:34,291 --> 01:56:35,541
shkund

1396
01:56:36,083 --> 01:56:38,250
Pesë vjet më parë, ju u arrestuat këtu

1397
01:56:39,583 --> 01:56:43,041
Këtu filloi historia juaj dhe sot
Këtu përfundon

1398
01:56:43,750 --> 01:56:48,166
Vetëm ju pasi keni humbur të dashurin tuaj
Mund të vrasësh pjesën tjetër?

1399
01:56:49,250 --> 01:56:50,125
nuk mundem

1400
01:56:51,208 --> 01:56:52,416
Per cilin e dashur e ke fjalen?

1401
01:56:52,958 --> 01:56:54,166
ajo vajze

1402
01:56:54,708 --> 01:56:56,166
Ai me ty?

1403
01:56:56,916 --> 01:56:58,000
familjare

1404
01:56:59,958 --> 01:57:01,500
..këtu është vendi

1405
01:57:02,000 --> 01:57:04,166
Ata katër persona ma morën familjen time

1406
01:57:05,500 --> 01:57:06,375
Cilët katër persona?

1407
01:57:08,333 --> 01:57:09,458
Viktor

1408
01:57:10,333 --> 01:57:11,541
Salgaokar

1409
01:57:12,750 --> 01:57:13,791
Jadav

1410
01:57:15,250 --> 01:57:16,166
Dhe e katërta?

1411
01:57:17,750 --> 01:57:19,083
Michael Rodrigues

1412
01:57:21,500 --> 01:57:23,583
Duhet t'u themi të tjerëve diçka, apo jo?

1413
01:57:24,083 --> 01:57:25,333
Çfarë duhet t'i them familjes tuaj?

1414
01:57:25,395 --> 01:57:26,395
Michael

1415
01:57:26,603 --> 01:57:27,603
Po më mashtronte, hallë

1416
01:57:28,336 --> 01:57:29,559
Michael, të lutem

1417
01:57:29,583 --> 01:57:32,666
Unë nuk do t'i tregoj askujt
Ai donte të më linte të shkoja -

1418
01:57:32,958 --> 01:57:34,166
Kaloi nëpër derë

1419
01:57:34,333 --> 01:57:35,541
Kaloi nëpër derë

1420
01:57:36,500 --> 01:57:37,916
Por ai e kuptoi gabimin e tij

1421
01:57:38,625 --> 01:57:41,083
Por Charles nuk mund ta duronte

1422
01:57:41,166 --> 01:57:42,708
Nuk e duroi dot

1423
01:57:43,000 --> 01:57:44,333
vrasin atë

1424
01:57:44,625 --> 01:57:45,875
mbjellë atë

1425
01:57:48,250 --> 01:57:50,416
Si guxon ta godas?

1426
01:57:50,500 --> 01:57:52,250
Burkar, prit

1427
01:57:52,333 --> 01:57:53,583
zotëri
prit-

1428
01:57:56,583 --> 01:57:59,208
Pse më thërret para çdo vrasjeje?
pse mua

1429
01:57:59,625 --> 01:58:01,250
Sepse nuk dua të iki

1430
01:58:02,875 --> 01:58:03,833
Unë dua drejtësi

1431
01:58:05,958 --> 01:58:10,250
Dhe jo sistemi, por dikush mundet
..Më jep drejtësi

1432
01:58:10,333 --> 01:58:13,041
Ajo dhimbje e humbjes
Ai e kupton një person të afërt

1433
01:58:20,375 --> 01:58:23,541
Zotëri, fshatarët po vijnë
Bëni diçka së shpejti

1434
01:58:24,541 --> 01:58:26,708
Nëse Michael është gjithashtu në rastin tuaj

1435
01:58:28,208 --> 01:58:30,708
Pra, pse u dorëzuat para se ta vrisnit?

1436
01:58:31,250 --> 01:58:32,583
..sepse

1437
01:58:33,125 --> 01:58:35,541
Nëse nuk vija, komisariati

1438
01:58:35,958 --> 01:58:38,500
Unë kurrë nuk mund ta marr plotësisht hakmarrjen time

1439
01:58:39,750 --> 01:58:41,625
Dhe Michael nuk shkoi në shtëpi

1440
01:58:42,500 --> 01:58:43,791
Shiko, zoti Agasheh

1441
01:58:45,000 --> 01:58:46,875
Kur i dhashë përparësi familjes
Është sikur jam thyer

1442
01:58:47,065 --> 01:58:48,017
Michael ju lutem

1443
01:58:48,041 --> 01:58:49,208
Ai vrau gruan time

1444
01:58:49,280 --> 01:58:50,267
Michael, nuk mund ta bësh këtë
Michael

1445
01:58:50,291 --> 01:58:54,000
Ai donte të më vriste edhe mua
Kështu që më duhej ta vrisja

1446
01:59:06,572 --> 01:59:08,705
Michael ju lutem
ju lutem

1447
01:59:10,006 --> 01:59:11,006
te dua

1448
01:59:12,500 --> 01:59:14,875
Zotëri, pse po humbisni kohë?
goditi atë

1449
01:59:15,750 --> 01:59:17,875
Kush dëshiron të vrasë Michael?
kur jeni këtu

1450
01:59:20,958 --> 01:59:24,625
"...sonte"

1451
01:59:26,416 --> 01:59:31,250
"Duke pritur që të arrijë një"

1452
01:59:33,188 --> 01:59:34,588
te dua
Michael-

1453
02:00:43,498 --> 02:00:55,498
: Instagram dhe telegrami zyrtar i medias sonë
@BollyCineOfficial

1454
02:00:59,708 --> 02:01:03,541
"Pse duhet të dëgjoj dikë tjetër?"

1455
02:01:03,625 --> 02:01:07,500
"Ndërsa unë jam duke u lutur"

1456
02:01:10,041 --> 02:01:13,291
"...pse e ke zemrën plot"

1457
02:01:13,375 --> 02:01:17,833
"E dhimbjes dhe pikëllimit?"

1458
02:01:20,583 --> 02:01:23,375
"Kush jeni ju?"

1459
02:01:23,541 --> 02:01:29,416
"Mendo"

1460
02:01:36,208 --> 02:01:39,875
"Lufta me veten"

1461
02:01:41,708 --> 02:01:46,125
"Pushtojini të gjithë një nga një"

1462
02:01:46,500 --> 02:01:51,333
"Bëni botën tuaj të vogël"

1463
02:01:51,416 --> 02:01:57,000
"dehu"

1464
02:01:59,416 --> 02:02:03,541
"Thuaj, Ho"

1465
02:02:04,375 --> 02:02:09,250
"Thuaj, Ho"

1466
02:02:09,625 --> 02:02:14,708
"Thuaj, Ho"

1467
02:02:14,791 --> 02:02:19,625
"Allah, po"

1468
02:02:24,973 --> 02:02:36,973
: Prezantuar nga Marja Bollywood Cinema
Www.Bollycine.org

1469
02:02:56,583 --> 02:03:01,500
"Thuaj, Ho"

1470
02:03:01,625 --> 02:03:06,458
"Allah, po"

1471
02:03:06,708 --> 02:03:11,416
"Allah, po"

1472
02:03:12,083 --> 02:03:16,875
"Allah, po"

1473
02:03:16,958 --> 02:03:22,000
"Allah, po"

1474
02:03:25,935 --> 02:03:26,935
Dorëzimi i lumtur

1475
02:03:27,936 --> 02:03:40,936
: Përkthim i specializuar i medias sonë kulturore artistike
Përkthyes: Bingsa dhe Bingsana

1476
02:03:42,166 --> 02:03:43,250
pershendetje

1477
02:03:44,583 --> 02:03:46,500
po genjen
po genjen

1478
02:03:47,958 --> 02:03:49,250
po genjen

1479
02:03:49,541 --> 02:03:51,750
Dikush e vrau zotin Michael në shtëpinë e tij

1480
02:03:54,541 --> 02:03:55,708
Vrasësi është dikush tjetër, zotëri

1481
02:03:59,333 --> 02:04:00,750
Nata ka mbaruar tani, zotëri

1482
02:04:15,998 --> 02:04:18,464
24 dhjetor
11:59:57 PM

1483
02:04:21,232 --> 02:04:22,432
25 dhjetor

1484
02:04:28,583 --> 02:04:30,291
Patil, para se të vinin mediat
Merrni trupin në ambulancë

1485
02:04:30,375 --> 02:04:32,291
Njëri kishte veshur një kapuç të kuq

1486
02:04:34,125 --> 02:04:36,083
Nuk mund ta shihja fytyrën e tij

1487
02:04:38,083 --> 02:04:42,541
Para se të di se kush është
më ra të fikët

1488
02:04:45,583 --> 02:04:47,166
Unë nuk pashë asgjë

1489
02:04:51,666 --> 02:04:53,041
Çfarë duhet të shkruajmë në dosje, zotëri?

1490
02:04:55,500 --> 02:04:59,750
Asnjë dëshmi, pa dëshmi
Dhe pa komente

1491
02:05:01,541 --> 02:05:02,750
Çështja është mbyllur

1492
02:05:10,875 --> 02:05:15,375
"Qëndroni pranë dritares"

1493
02:05:15,875 --> 02:05:19,666
"Duke pritur që të arrij"

1494
02:05:21,041 --> 02:05:26,125
"Sytë e mi dëshirojnë"

1495
02:05:26,208 --> 02:05:29,750
"Shiko këtë pamje çdo ditë"

1496
02:05:29,833 --> 02:05:36,208
"...tani thjesht dua"

1497
02:05:36,291 --> 02:05:42,041
"Fli në krahët e tu"

1498
02:05:43,250 --> 02:05:48,083
"Na kanë mbetur edhe shumë netë"

1499
02:05:48,458 --> 02:05:53,541
"Le të shkojmë në shtëpi, shok."

1500
02:05:53,625 --> 02:05:58,625
"Sa të jetojmë, nuk do ta lëmë njëri-tjetrin"

1501
02:05:58,708 --> 02:06:04,416
"Le të shkojmë në shtëpi, miku im."

1502
02:06:04,436 --> 02:06:16,436
: Arkivi më i plotë i kinemasë dhe televizionit indian
Www.Bollycine.org

1503
02:06:17,384 --> 02:06:19,518
"Filmi vazhdon"

1504
02:06:40,750 --> 02:06:42,916
"...sonte"

1505
02:06:44,125 --> 02:06:48,250
"Po pres që dikush të vijë"

1506
02:06:49,000 --> 02:06:54,791
"Unë jam duke pritur vetëm për një moment"

1507
02:06:54,916 --> 02:06:58,375
"Lëreni të vijë, unë jam i shqetësuar"

1508
02:06:58,458 --> 02:07:01,916
"Mund ta mbytesh ne dashuri"

1509
02:07:03,000 --> 02:07:05,250
"...shubo"
Nuk e kuptoj këtë zotëri

1510
02:07:06,375 --> 02:07:07,791
Si mund ta thuash në anglisht?

1511
02:07:08,916 --> 02:07:10,833
Unë do t'u jap telefonin për një minutë

1512
02:07:10,916 --> 02:07:12,000
të lutem më lër të shkoj

1513
02:07:12,083 --> 02:07:13,291
të lutem më lër të shkoj

1514
02:07:13,375 --> 02:07:15,375
Jo, nuk kam shitur drogë

1515
02:07:15,458 --> 02:07:17,083
Zotëri, më falni

1516
02:07:17,750 --> 02:07:18,708
më lër të shkoj

1517
02:07:18,791 --> 02:07:19,625
pershendetje

1518
02:07:19,750 --> 02:07:21,041
Unë dua të raportoj një vrasje, zotëri

1519
02:07:24,208 --> 02:07:27,000
Nuk ka ndodhur ende
Unë do të angazhohem

1520
02:07:27,458 --> 02:07:30,708
"Melang, melang, melang"

1521
02:07:31,208 --> 02:07:33,958
"Melang, melang, melang"

1522
02:07:34,083 --> 02:07:37,458
"Melang, melang, melang"

1523
02:07:44,041 --> 02:07:47,541
"... jobesimtar në këtë udhëtim"

1524
02:07:51,750 --> 02:07:55,500
"... jobesimtar në këtë udhëtim"

1525
02:07:55,583 --> 02:07:59,166
"filloi"

1526
02:08:01,583 --> 02:08:07,791
me ngjyrën e vet pa fije"
“Dhe është caktuar një destinacion

1527
02:08:07,875 --> 02:08:09,375
"...u bëra"

1528
02:08:11,583 --> 02:08:13,208
"...u bëra"

1529
02:08:15,333 --> 02:08:18,958
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1530
02:08:19,041 --> 02:08:22,833
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1531
02:08:22,916 --> 02:08:26,833
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1532
02:08:27,500 --> 02:08:30,583
"Unë jam bërë një melange"

1533
02:08:40,041 --> 02:08:43,666
"si një vetmitar"

1534
02:08:43,750 --> 02:08:47,625
"Ekzistenca ime po endet"

1535
02:08:47,875 --> 02:08:51,375
"si një vetmitar"

1536
02:08:51,458 --> 02:08:55,000
"Ekzistenca ime po endet"

1537
02:08:55,458 --> 02:09:01,708
"Ku më çon kjo zhvendosje?"

1538
02:09:01,791 --> 02:09:05,458
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1539
02:09:05,541 --> 02:09:09,291
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1540
02:09:09,375 --> 02:09:13,208
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1541
02:09:13,916 --> 02:09:16,916
"Unë jam bërë një melange"

1542
02:09:30,458 --> 02:09:34,041
"Ndodhi diçka, një lutje"

1543
02:09:34,250 --> 02:09:37,750
"Kjo është thirrja e heshtjes"

1544
02:09:38,125 --> 02:09:41,833
Oqeani është tharë dhe unë
“Unë u dogj

1545
02:09:42,083 --> 02:09:45,583
"Një seri fjalësh të pathëna"

1546
02:09:45,708 --> 02:09:49,625
"Përhapeni si kokrra rëre"

1547
02:09:49,708 --> 02:09:52,916
"Në tokën e nxehtë"

1548
02:09:53,625 --> 02:09:57,166
"Këto plagë në hënë"

1549
02:09:57,500 --> 02:09:59,916
"Do të jetë mirë vetëm me ju"

1550
02:10:00,000 --> 02:10:05,375
"...u bëra"

1551
02:10:08,750 --> 02:10:11,375
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1552
02:10:11,458 --> 02:10:15,083
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1553
02:10:15,250 --> 02:10:18,916
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1554
02:10:19,166 --> 02:10:23,000
"U bëra një slob, një slob, një slob"

1555
02:10:23,708 --> 02:10:28,708
"Unë jam bërë një melange"

1556
02:10:28,732 --> 02:10:38,732
Redaktimi i parë - Versioni Farsi
15.05.2020 - Nga BollyCine
E drejta e autorit © Bollycine.Org